marmo

marmo
m
1) мрамор
cava di marmo — мраморный карьер
marmo statuarioскульптурный мрамор
lavorare il / di marmo — обрабатывать мрамор
2) мраморная плита / доска; мемориальная доска
3) изделие / скульптура из мрамора
marmo effigiato — мраморное изображение
raccolta di marmi — коллекция мраморных изделий
4) мраморная плита / облицовка стойки бара
pagare a marmo разг.платить не отходя от стойки

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "marmo" в других словарях:

  • Marmo — Studio album by Merzbow Released May 27, 2010 Recorde …   Wikipedia

  • marmo — (ant. marmore / marmore/) s.m. [lat. marmor ŏris, gr. mármaros ]. 1. (miner.) [roccia calcarea metamorfica a struttura cristallina] ▶◀ ⇑ calcare. ● Espressioni: fig., scolpito (o inciso) nel marmo [di parole o eventi che non si possono… …   Enciclopedia Italiana

  • Marmo — Marmo, Marmo africano, Marmo cipolazzo u.s.w., s. Kalkstein …   Lexikon der gesamten Technik

  • Marmo — (ital.), soviel wie Marmor …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • marmo — adj. [Brasil] Muito grande (falando se de coisas inanimadas) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • marmo — màr·mo s.m. 1. FO TS petr. roccia calcarea di vario colore o variegata e striata, di struttura cristallina saccaroide dovuta a metamorfismo, i cui componenti accessori sono quarzo, grafite e idrossido di ferro, che può essere tagliata in blocchi… …   Dizionario italiano

  • marmo — {{hw}}{{marmo}}{{/hw}}s. m. 1 Roccia calcarea cristallina di vario colore e con venature, usato come pietra da costruzione, elemento di decorazione o per sculture | (fig.) Essere di –m, impassibile. 2 Opera scolpita nel marmo | (poet.) Lapide,… …   Enciclopedia di italiano

  • marmo — s. m. 1. calcare 2. scultura (in marmo) □ statua 3. (poet.) lapide, tomba …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Marmo bardiglio — Marmo bardiglio, s. Anhydrit …   Lexikon der gesamten Technik

  • Marmo verdello — Marmo verdello, s. Cipollin …   Lexikon der gesamten Technik

  • Marmo Statuario — Der Statuario ist eine Handelssortenbezeichnung innerhalb der ca. 50 Carrara Marmorsorten, die aus den Steinbrüchen bei Carrara in Italien stammt. Der Begriff leitet sich aus seiner über Jahrhunderte andauernden Verwendung als Bildhauermaterial… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»