intrattenere

intrattenere
vt
1) задерживать; не отпускать
intrattenere all'ufficio — задержать на службе
2) (con, di qc) занимать, развлекать
intrattenere i raggazzi con giochi — развлекать детей играми
- intrattenersi
Syn:
trattener(si), divertir(si), indugiar(si)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "intrattenere" в других словарях:

  • intrattenere — /intrat:e nere/ [comp. di intra e tenere, con radd. della t per analogia con trattenere ] (coniug. come tenere ). ■ v. tr. 1. [trattenere persone dicendo cose dilettevoli o interessanti: i. gli ospiti ] ▶◀ chiacchiarare (con), conversare (con),… …   Enciclopedia Italiana

  • intrattenere — in·trat·te·né·re v.tr. (io intrattèngo) CO 1. far passare il tempo in modo gradevole, tenere compagnia in modo piacevole e divertente: intrattenere gli amici raccontando barzellette, intrattenere un ospite; intrattenere il pubblico | tenere… …   Dizionario italiano

  • intrattenere — {{hw}}{{intrattenere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come tenere ) 1 Tenere impegnato qlcu. in modo gradevole, spec. parlando. 2 Tenere, mantenere: intrattenere buoni rapporti con i vicini. B v. intr. pron. 1 Trascorrere il tempo con qlcu. in modo… …   Enciclopedia di italiano

  • intrattenere — A v. tr. 1. (raro) trattenere, fermare CONTR. mandare via, licenziare 2. tenere occupato, interessare, divertire, dilettare, trastullare, spupazzare (fam.) CONTR. annoiare 3. (rapporti, ecc.) tenere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • intrattenimento — /intrat:eni mento/ s.m. [der. di intrattenere ]. [azione di intrattenere piacevolmente qualcuno e l effetto che ne risulta: un programma d i. ] ▶◀ divertimento, passatempo, spasso, svago. ⇓ festa, party, ricevimento, trattenimento …   Enciclopedia Italiana

  • entretenir — (an tre te nir), j entretiens, nous entretenons, vous entretenez, ils entretiennent ; j entretenais ; j entretins ; j entretiendrai ; j entretiendrais ; entretiens, entretenons ; que j entretienne, que nous entretenions ; que j entretinsse ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • amoreggiare — a·mo·reg·già·re v.intr. (io amoréggio; avere) CO 1. intrattenere un rapporto amoroso superficiale e poco importante: amoreggiare con qcn. | scambiarsi effusioni amorose Sinonimi: divertirsi, flirtare, intendersela. 2. fig., aderire senza troppo… …   Dizionario italiano

  • animare — a·ni·mà·re v.tr. (io ànimo) AU 1. render vivo, vivificare: il soffio vitale che anima il corpo Sinonimi: vivificare. 2a. estens., riempire di attività, di movimento, di vivacità: i bambini animavano la strada deserta | rendere interessante,… …   Dizionario italiano

  • contarla — con·tàr·la v.procompl. (io la cónto) CO colloq., intrattenere qcn. con chiacchiere lunghe o noiose: me l ha contata per quasi un ora | darla a bere, darla a intendere: ma a chi vuoi contarla? Sinonimi: raccontarla …   Dizionario italiano

  • conversatore — con·ver·sa·tó·re s.m. CO chi conversa, chi partecipa a una conversazione | spec., chi sa intrattenere una piacevole conversazione: ci siamo molto divertiti in sua compagnia perché è un abile conversatore, un buon, amabile, gradevole conversatore… …   Dizionario italiano

  • corrispondere — cor·ri·spón·de·re v.intr. e tr. (io corrispóndo) I. v.intr. (avere) FO I 1a. essere conforme, uguale: ciò che dici non corrisponde al vero, quella persona corrisponde perfettamente alla descrizione che ne hai fatto Sinonimi: coincidere,… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»