- intrattabilità
-
f1) несговорчивость, неуступчивость2) необрабатываемость, трудоёмкость (при обработке и т.п.)
Итальяно-русский словарь. 2003.
intrattabilità
Смотреть что такое "intrattabilità" в других словарях:
intrattabilità — s.f. [der. di intrattabile ]. 1. [carattere di persona con cui è difficile trattare e ragionare] ▶◀ inaccostabilità, ispidezza, scontrosità. ⇓ irascibilità, irritabilità. ◀▶ affabilità, amabilità, disponibilità, socievolezza, trattabilità. 2.… … Enciclopedia Italiana
intrattabilità — in·trat·ta·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere intrattabile Sinonimi: asprezza, difficoltà, irascibilità, ombrosità, scontrosità, spinosità. Contrari: affabilità, amabilità, cordialità, facilità, gentilezza, malleabilità, risolvibilità, semplicità,… … Dizionario italiano
intrattabilità — s. f. 1. (di persona) scontrosità, asprezza, durezza, indocilità, ingestibilità, asocialità, irascibilità, irritabilità, impazienza, iracondia, riottosità CONTR. trattabilità, affabilità, amabilità, cortesia, garbo, gentilezza, mansuetudine,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trattabilità — s.f. [dal lat. tractabilĭtas atis ]. 1. [qualità di materiale che può essere facilmente trattato] ▶◀ lavorabilità. ‖ duttilità, malleabilità, plasmabilità. ◀▶ intrattabilità. 2. (comm.) [riferito a prezzo, richiesta e sim., possibilità di essere… … Enciclopedia Italiana
affabilità — af·fa·bi·li·tà s.f.inv. 1. CO l essere affabile: una persona di grande affabilità Sinonimi: amabilità, benevolenza, benignità, bonarietà, cordialità, cortesia, disponibilità, gentilezza, socievolezza. Contrari: acredine, acrimonia, altezzosità,… … Dizionario italiano
amabilità — a·ma·bi·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere amabile; estens., grazia, dolcezza Sinonimi: bontà, dolcezza, gentilezza. 2. estens., affabilità, cortesia, cordialità Sinonimi: amenità, cordialità, cortesia, 1garbo, gradevolezza, piacevolezza. Contrari:… … Dizionario italiano
asprezza — a·spréz·za s.f. CO 1. sapore acre, acidità: l asprezza del limone, di un vino Sinonimi: acidità, bruschezza. Contrari: dolcezza. 2a. asperità, ruvidezza: asprezza di una superficie, di un terreno | di luogo, l essere brullo: l asprezza del… … Dizionario italiano
cordialità — cor·dia·li·tà s.f.inv. CO l essere cordiale, affabilità: trattare con cordialità, il padrone di casa è famoso per la sua cordialità; spec. in formule di congedo epistolare: con viva cordialità, con molta cordialità Contrari: freddezza, 1gelo,… … Dizionario italiano
facilità — fa·ci·li·tà s.f.inv. AU 1a. l essere facile, attuabile senza fatica: la facilità di un esercizio, di un problema Sinonimi: agevolezza, elementarità, semplicità. Contrari: complessità, difficoltà, impossibilità, laboriosità. 1b. l essere… … Dizionario italiano
irascibilità — i·ra·sci·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere irascibile, propensione, facilità all ira: controllare la propria irascibilità Sinonimi: intrattabilità, iracondia, irritabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
ispidezza — i·spi·déz·za s.f. CO l essere ispido | BU fig., l essere scontroso, scostante Sinonimi: ruvidezza, scabrosità | intrattabilità, scontrosità. Contrari: morbidezza | cortesia, gentilezza. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1727 … Dizionario italiano
