- insudiciarsi
- 1) пачкаться, загрязнять2) перен. пятнать себя, бесчестить себя
Итальяно-русский словарь. 2003.
insudiciarsi
Смотреть что такое "insudiciarsi" в других словарях:
insudiciarsi — in·su·di·ciàr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi insùdicio) CO 1. v.pronom.tr. e intr., sporcarsi: insudiciarsi il vestito, le mani, insudiciarsi di unto, di fango 2. v.pronom.intr., fig., compromettere la propria dignità, disonorarsi … Dizionario italiano
insozzarsi — in·soz·zàr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi insózzo) CO 1. v.pronom.intr., sporcarsi: mi sono insozzato con il carbone | v.pronom.tr., procurarsi una o più macchie su una parte del corpo o su un abito che si indossa: insozzarsi le mani, i pantaloni … Dizionario italiano
pulirsi — pu·lìr·si v.pronom.tr. e intr. CO 1. v.pronom.tr., detergersi, lavarsi: pulirsi le mani, la bocca, il naso | v.pronom.intr., togliersi lo sporco di dosso: pulisciti, sei tutto infangato! Contrari: insozzarsi, insudiciarsi, sporcarsi. 2.… … Dizionario italiano
insozzare — /inso ts:are/ [der. di sozzo, col pref. in 1] (io insózzo, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere sozzo] ▶◀ e ◀▶ [➨ insudiciare (1)]. 2. (fig.) [coprire di disonore, d infamia] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
sporcare — [lat. spurcare ] (io spòrco, tu spòrchi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere sporco, anche nella forma sporcarsi e con la prep. di del secondo arg.: s. il vestito ; s. il pavimento di fango ] ▶◀ (non com.) berciare, (lett.) bruttare, imbrattare,… … Enciclopedia Italiana
immellettarsi — im·mel·let·tàr·si v.pronom.intr. (io mi immellétto) BU insudiciarsi di fango | fig., invischiarsi … Dizionario italiano
impataccarsi — im·pa·tac·càr·si v.pronom.intr. e tr. CO v.pronom.intr., colloq., insudiciarsi con grosse macchie | v.pronom.tr., imbrattarsi, macchiarsi: ti sei tutto impataccato, impataccarsi la camicia Sinonimi: macchiarsi, sfrittellarsi … Dizionario italiano
insudiciato — in·su·di·cià·to p.pass., agg. → insudiciare, insudiciarsi … Dizionario italiano
introiarsi — in·tro·iàr·si v.pronom.intr. (io mi intròio) RE tosc. pop., imbrattarsi, insudiciarsi … Dizionario italiano
intrugliarsi — in·tru·gliàr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1. v.pronom.intr., fam., mangiare o bere intrugli | v.pronom.tr., intrugliarsi lo stomaco, guastarselo con intrugli 2. v.pronom.intr., fam., insudiciarsi 3. v.pronom.intr., fig., fam., immischiarsi in… … Dizionario italiano
lerciarsi — ler·ciàr·si v.pronom.intr. (io mi lèrcio, lércio) BU sporcarsi, insudiciarsi … Dizionario italiano
