- inguaiarsi
-
попасть в беду
Итальяно-русский словарь. 2003.
inguaiarsi
Смотреть что такое "inguaiarsi" в других словарях:
inguaiarsi — in·gua·iàr·si v.pronom.intr. CO fam., mettersi, finire nei guai: si è inguaiato fino ai capelli … Dizionario italiano
impegolarsi — im·pe·go·làr·si v.pronom.intr. (io mi impégolo) CO essere coinvolto in situazioni complicate, mettersi nei pasticci: impegolarsi fino al collo, non impegolarti in faccende non tue Sinonimi: impaniarsi, impelagarsi, infognarsi, inguaiarsi,… … Dizionario italiano
impelagarsi — im·pe·la·gàr·si v.pronom.intr. (io mi impèlago) CO essere coinvolto in situazioni difficili e incerte: impelagarsi fino al collo; impelagarsi in un sacco, in un mare di guai; mi sono impelagato in un brutto affare Sinonimi: impaniarsi,… … Dizionario italiano
infognarsi — in·fo·gnàr·si v.pronom.intr. (io mi infógno) 1. OB finire in una fogna; impantanarsi 2. CO fig., colloq., venire a trovarsi in una condizione negativa dalla quale è difficile uscire: infognarsi in speculazioni sbagliate, infognarsi con gente poco … Dizionario italiano
inguaiato — in·gua·ià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → inguaiare, inguaiarsi 2. agg. CO fam., di qcn., nei guai, nei pasticci: sono proprio inguaiato … Dizionario italiano
compromettere — /kompro met:ere/ [dal lat. compromittĕre ; il sign. 2 è ricalcato sul modello del fr. compromettre ] (coniug. come mettere ). ■ v. tr. 1. [mettere a rischio: c. l onore di una persona ] ▶◀ danneggiare, incrinare, mettere a repentaglio, minare,… … Enciclopedia Italiana
incasinare — /inkasi nare/ [der. di casino, nel sign. di confusione , col pref. in 1], fam. ■ v. tr. 1. [mettere in uno stato di confusione] ▶◀ disordinare, imbrogliare, mettere in disordine (o sottosopra), scombussolare, scompigliare. ◀▶ mettere a posto,… … Enciclopedia Italiana
ingolfare — [der. di golfo, col pref. in 1] (io ingólfo, ecc.). ■ v. tr. 1. (aut.) [provocare il mancato funzionamento di un motore per eccesso di alimentazione: cerca di non i. il motore ] ▶◀ ‖ bloccare, inceppare. ◀▶ avviare. 2. (fig., non com.) [trarre… … Enciclopedia Italiana
inguaiare — [voce di origine napol., der. di guaio, col pref. in 1] (io inguàio, ecc.), fam. ■ v. tr. [mettere in gravi difficoltà] ▶◀ compromettere, (fam.) incasinare, (fam.) incastrare, (fam.) mettere nei guai (o nei pasticci). ■ inguaiarsi v. rifl.… … Enciclopedia Italiana
invischiare — [der. di vischio, col pref. in 1] (io invìschio, ecc.). ■ v. tr. 1. (venat.) [spalmare di vischio, di pania o di altra materia appiccicosa] ▶◀ impaniare, (lett.) invescare. 2. (fig.) [trascinare altri in situazioni dalle quali è difficile… … Enciclopedia Italiana
compromettere — A v. tr. 1. rischiare, mettere a repentaglio, pregiudicare, danneggiare, nuocere, intaccare, incrinare, minare, inficiare, minacciare, rovinare CONTR. difendere, tutelare 2. coinvolgere, danneggiare, esporre, implicare, inguaiare CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
