- ingranare
- 1. vt тех.
вводить в зацепление2. vi (a) также ingranarsi1) сцепляться, зацепляться2)3) (in) входить, помещаться•Syn:indentare, incastrarsi; inserirsi, riuscire
Итальяно-русский словарь. 2003.
ingranare
Смотреть что такое "ingranare" в других словарях:
ingranare — [dal fr. engrener riempire di grano (una tramoggia) , poi far combinare due ruote dentate ]. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. (mecc.) a. [delle parti di un ingranaggio, venire a contatto nella maniera dovuta in modo da trasmettere il moto l una all… … Enciclopedia Italiana
ingranare — in·gra·nà·re v.intr. e tr. 1a. v.intr. (essere) CO TS mecc. delle parti di un ingranaggio, incastrarsi reciprocamente in modo da trasmettere il moto 1b. v.intr. (essere) CO TS autom. delle marce di un autoveicolo, innestarsi: la retromarcia non… … Dizionario italiano
ingranare — {{hw}}{{ingranare}}{{/hw}}A v. intr. ( aus. avere ) 1 (mecc.) Essere accoppiati o in presa fra loro, detto di ingranaggi. 2 (fam., fig.) Prendere l avvio, rendere nel modo dovuto: un ragazzo che non ingrana nel lavoro. 3 Di due organi meccanici… … Enciclopedia di italiano
ingranare — A v. intr. 1. (mecc.) indentare, incastrarsi, imboccare 2. (fam., fig., di persona, di collaborazione, ecc.) prendere l avvio, iniziare bene, inserirsi, funzionare, andare bene, legare (fig.) CONTR. andare male, non funzionare 3. (mecc.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ringranare — 1rin·gra·nà·re v.tr. TS agr. sottoporre un terreno all operazione del ringrano {{line}} {{/line}} DATA: av. 1783. ETIMO: der. di grano con rin e 1 are. 2rin·gra·nà·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) TS mecc. delle parti di un ingranaggio,… … Dizionario italiano
disingranare — di·sin·gra·nà·re v.tr. TS mecc. liberare dall ingranaggio; separare due elementi di un ingranaggio | disinnestare: disingranare la marcia Contrari: ingranare. {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: der. di ingranare con 2dis … Dizionario italiano
inserire — in·se·rì·re v.tr. AU 1a. mettere una cosa dentro un altra, spec. infilandola in un apposita sede: la chiave nella toppa | mettere una cosa tra altre: inserire un segnalibro tra le pagine Sinonimi: infilare, introdurre. Contrari: levare, togliere … Dizionario italiano
innestare — v. tr. [lat. insitare, der. di insĭtus, part. pass. di inserĕre introdurre ] (io innèsto, ecc.). ■ v. tr. 1. (chir.) [trasportare in un altro organismo un organo o una parte di un organismo animale vivente] ▶◀ trapiantare. 2. (mecc.) a. [mettere… … Enciclopedia Italiana
trovare — [forse lat. volg. tropare (der. del lat. tropus tropo ), propr. esprimersi per mezzo di tropi ] (io tròvo, ant. truòvo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [concludere positivamente la ricerca di qualcosa: t. una strada, una farmacia, un ristorante ] ▶◀ (fam.) … Enciclopedia Italiana
inserire — A v. tr. 1. introdurre, infilare, immettere □ ficcar dentro, cacciare, conficcare, piantare, incastrare, calettare □ (la marcia) innestare, ingranare CONTR. disinserire, estrarre, levare, togliere, disinnestare 2. (fig.) includere, integrare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
carburare — car·bu·rà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO provocare la carburazione in un motore a combustione interna 2. v.tr. TS metall. sottoporre una lega metallica a un trattamento termico per facilitare la diffusione del carbonio sulla sua superficie… … Dizionario italiano
