geloso

geloso
agg
1) ревнивый
2) ревностный
geloso custode delle tradizioni — ревностный хранитель традиций
un popolo geloso delle proprie libertàсвободолюбивый народ
essere geloso del proprio dovere — ревностно относиться к своим обязанностям, выполнять свой долг
è geloso delle sue piante — он дрожит над своими растениями
3) требующий осторожного / бережного обращения
è un orologio molto geloso — с этими часами нужно обращаться очень осторожно
4) точный, чувствительный (о приборах)
Syn:
ingelosito, sospettoso, timoroso, pauroso; invidioso
Ant:
fiducioso, sereno

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "geloso" в других словарях:

  • Geloso — The Geloso was a company, founded in 1931 by John Geloso, a manufacturer of radios, televisions, amplifiers, amateur receivers, audio equipment and components electronics, that had headquarters in Milan, Viale Brenta 29. In 1931 began to produce… …   Wikipedia

  • geloso — /dʒe loso/ agg. [dall ant. zeloso, lat. mediev. zelosus pieno di zelo , der. del lat. tardo zelus zelo , dal gr. zē̂los ]. 1. [che prova o rivela gelosia, anche con la prep. di : un marito g. ; è g. della moglie ] ▶◀ ‖ possessivo, sospettoso. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • geloso — ge·ló·so agg. FO 1a. che soffre di gelosia spec. nei confronti della persona amata: un marito geloso, una fidanzata gelosa; geloso come un Otello, gelosissimo; può essere seguito da un compl. di specificazione che può riferirsi sia alla persona… …   Dizionario italiano

  • geloso — {{hw}}{{geloso}}{{/hw}}agg. 1 Che sente e manifesta gelosia in amore: marito –g; è geloso di tutti. 2 Che prova invidia e rivalità: è geloso dei suoi colleghi. 3 Che mostra grande cura e riserbo: è geloso della sua libertà. ETIMOLOGIA: dal lat.… …   Enciclopedia di italiano

  • geloso — pl.m. gelosi sing.f. gelosa pl.f. gelose …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • geloso — ит. [джэло/зо] ревниво …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • geloso — agg. 1. (in amore) sospettoso, ingelosito, timoroso CONTR. fiducioso, certo, sicuro, sereno 2. (di mestiere, di carriera, ecc.) invidioso, dispettoso, suscettibile CONTR. indulgente, solidale 3. (di atteggiamento) attento, premuroso, sollecito,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Carlo Geloso — Infobox Military Person name=Carlo Geloso lived=20 August 1879 ndash; 25 July 1957 (Age: 78) placeofbirth=Palermo, Italy placeofdeath=Rome, Italy allegiance= serviceyears= rank=General unit=Italian Eleventh ArmyCarlo Geloso (20 August 1879… …   Wikipedia

  • WRNY (defunct) — WRNY was an AM radio station that operated in New York City from 1925 to 1934. It was started by Hugo Gernsback s Experimenter Publishing Company to promote his radio and science magazines. It was the first station to have regularly scheduled… …   Wikipedia

  • Florian Gassmann — Florian Leopold Gassmann Florian Leopold Gassmann (oder Gaßmann, * 3. Mai 1729 in Brüx; † 21. Januar 1774 in Wien) war ein österreichischer Komponist am Übergang vom Barock zur Vorklassik …   Deutsch Wikipedia

  • Florian Gaßmann — Florian Leopold Gassmann Florian Leopold Gassmann (oder Gaßmann, * 3. Mai 1729 in Brüx; † 21. Januar 1774 in Wien) war ein österreichischer Komponist am Übergang vom Barock zur Vorklassik …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»