orologio

orològio m часы orologio a pendolo — стенные <маятниковые> часы orologio a pile — часы на батарейках orologio al quarzo — кварцевые часы orologio da parete — настенные часы orologio da tavolo — настольные часы orologio a sveglia — будильник orologio da tasca — карманные часы orologio da polso — наручные, ручные часы orologio a braccialetto — часы-браслет orologio a ripetizione — часы с боем orologio a pesi — часы с гирями orologio a cucù — часы с кукушкой orologio da torre — башенные часы orologio a sabbia — песочные часы orologio solare — солнечные часы orologio digitale — электронные часы (на жидких кристаллах) orologio marcatempo — маркировщик рабочего времени (устройство) orologio biologico — «биологические» часы caricare l'orologio — завести часы rimettere l'orologio — перевести часы, поставить часы на точное время consultare l'orologio — посмотреть <взглянуть> на часы l'orologio va avanti — часы спешат l'orologio sta indietro — часы отстают l'orologio spacca il minuto — часы идут минута в минуту avere l'orologio in testa — уметь рассчитывать время essere un orologio а) быть точным как часы б) fig работать, как часы con l'orologio alla mano — с большой точностью, минута в минуту alle dieci d'orologio — точно в десять (часов)