- gaglioffo
- 1. agg
1) неловкий, неуклюжий, неповоротливый; ленивый2) никчёмный2. m1) простофиля (ср. сибирский валенок)2) бездельник
Итальяно-русский словарь. 2003.
gaglioffo
Смотреть что такое "gaglioffo" в других словарях:
gaglioffo — /ga ʎɔf:o/ s.m. [etimo incerto] (f. a, poco com.). [persona disonesta, priva di scrupoli e sim.] ▶◀ briccone, canaglia, delinquente, farabutto, filibustiere, (ant.) ghiottone, imbroglione, lazzarone, lestofante, malandrino, malfattore, malvivente … Enciclopedia Italiana
gaglioffo — ga·gliòf·fo s.m. CO 1. persona sciocca e goffa, buona a nulla, anche come insulto: comportarsi da gaglioffo, non sei che un gaglioffo!; anche agg. Sinonimi: inetto. 2. furfante, farabutto Sinonimi: briccone, farabutto, furfante, manigoldo,… … Dizionario italiano
gaglioffo — {{hw}}{{gaglioffo}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Cialtrone, buono a nulla … Enciclopedia di italiano
gaglioffo — pl.m. gaglioffi sing.f. gaglioffa pl.f. gaglioffe … Dizionario dei sinonimi e contrari
gaglioffo — agg.; anche s. m. 1. cialtrone, furfante, manigoldo, mascalzone, ribaldo, delinquente, lazzarone CONTR. galantuomo, gentiluomo 2. ozioso, pigro, poltrone, scioperato CONTR. alacre, attivo, laborioso, operoso 3. balordo, minchione (pop.), sciocco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gaglioffaggine — ga·gliof·fàg·gi·ne s.f. CO l essere gaglioffo | comportamento, discorso da gaglioffo Sinonimi: inettitudine, scempiaggine | furfanteria, mascalzonaggine. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566 … Dizionario italiano
ingaglioffare — in·ga·gliof·fà·re v.tr. (io ingagliòffo) BU lett., rendere gaglioffo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1527. ETIMO: der. di gaglioffo con 1in e 1 are … Dizionario italiano
ingaglioffire — in·ga·gliof·fì·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., rendere gaglioffo 2. v.intr. (essere) ingaglioffarsi {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di gaglioffo con 1in e ire … Dizionario italiano
галивонский — язык тайный язык бродячих торговцев (язык офеней) , влад., костр. (Даль); галифонский яз.; по мнению Мельникова (8, 261), возм., является производным от местн. н. Галич (ср. солдафон от солдат) или изменено под влиянием слова ливонский. Ср.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
γαλίφης — και γαλοῡφος και γαλούφης, α και ω και γαλίφισσα, ικο ο κόλακας, αυτός που προσπαθεί να πετύχει κάτι με κολακευτικά λόγια και υπερβολικές περιποιήσεις. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. gaglioffo «αχρείος, μωρός, ουτιδανός, ανίκανος»] … Dictionary of Greek
birba — 1bìr·ba s.f. 1a. BU birbante, birbone; anche agg. Sinonimi: birbone, briccone, canaglia, farabutto, furfante, gaglioffo, imbroglione, malandrino, manigoldo. 1b. CO scherz., bambino astuto e vivace, discolo: tua figlia è una vera birba! Sinonimi:… … Dizionario italiano
