gagnolare

gagnolare
(gagnolo) vi (a)
1) визжать, скулить; выть
2) хныкать, жаловаться, плакаться

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "gagnolare" в других словарях:

  • gagnolare — v. intr. [affine al lat. gannire, voce espressiva che aveva lo stesso sign.] (io gàgnolo, ecc.; aus. avere ), non com. 1. [emettere versi lamentosi, riferito al cane, ai cuccioli e alla volpe] ▶◀ gannire, guaiolare, guaire, mugolare, uggiolare.… …   Enciclopedia Italiana

  • gagnolare — ga·gno·là·re v.intr. (io gàgnolo; avere) BU di cane o di volpe, mugolare, uggiolare | estens., di qcn., piagnucolare, lamentarsi noiosamente {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: lat. *gannĭāre, var. di gannīre …   Dizionario italiano

  • gagnolare — {{hw}}{{gagnolare}}{{/hw}}v. intr.  (io gagnolo ; aus. avere ) Lamentarsi, mugolare, del cane e della volpe …   Enciclopedia di italiano

  • gagnolare — v. intr. (del cane, della volpe) mugolare, guaire, lamentarsi, uggiolare, guaiolare □ (est.) dolersi, rammaricarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • gagnolio — /gaɲo lio/ s.m. [der. di gagnolare ]. [gagnolare insistente] ▶◀ guaito, mugolìo, uggiolìo …   Enciclopedia Italiana

  • gagnolamento — ga·gno·la·mén·to s.m. BU il gagnolare e il suo risultato, mugolio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 …   Dizionario italiano

  • gagnolato — ga·gno·là·to p.pass. → gagnolare …   Dizionario italiano

  • gagnolio — ga·gno·lì·o s.m. BU il gagnolare, mugolio {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV …   Dizionario italiano

  • uggiolare — ug·gio·là·re v.intr. (io ùggiolo; avere) CO di cane, guaire in modo lamentoso: il cucciolo ha uggiolato tutta la notte Sinonimi: gagnolare, mugolare. {{line}} {{/line}} DATA: 1612. ETIMO: lat. eiŭlāre lamentarsi ad alta voce , forse con sovrapp.… …   Dizionario italiano

  • abbaiare — (ant. e pop. baiare) [voce onomatopeica; cfr. lat. baubare ] (io abbàio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [detto del cane, emettere il tipico verso] ▶◀ ↑ latrare. ‖ gagnolare, guaiolare, guaire, mugolare, ringhiare, uggiolare, ululare, ustolare …   Enciclopedia Italiana

  • gemere — / dʒɛmere/ [lat. gĕmĕre ]. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. a. [emettere lamenti sommessi] ▶◀ dolersi, (region.) fiottare, frignare, (non com.) gagnolare, (non com.) guaire, lagnarsi, lamentarsi, mugolare, piagnucolare, (lett.) querelarsi, [di… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»