vinto

vinto
vinto 1. agg 1) побеждённый darsi per vinto признать себя побеждённым, сдаться (тж перен) darla vinta a qd уступить кому-л darle tutte vinte — во всём (и всегда) соглашаться dare qc per vinta fam считать что-л заранее проигранным <обречённым> на провал la mamma gliele dà tutte vinte fam мама потакает всем её капризам vinto dalla malattia — обессиленный болезнью vinto dalla stanchezza — сломленный усталостью verla vinta удаваться сделать что-л 2) выигранный battaglia vinta — выигранное сражение partita vinta — выигранная партия 3) ant сломленный, обессиленный 2. m побеждённый

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "vinto" в других словарях:

  • Vinto — Basisdaten Einwohner (Stand) 18.976 Einw. (Fortschreibung 2010) [1] Rang Rang 33 Höhe 2.553&# …   Deutsch Wikipedia

  • Vinto — / Wint u Administration Pays  Bolivie …   Wikipédia en Français

  • vinto — [part. pass. di vincere ]. ■ agg. 1. [che ha patito una sconfitta in una guerra, uno scontro e sim.: il nemico v. ] ▶◀ battuto, sconfitto, sopraffatto, superato. ↑ annientato, debellato, sbaragliato, sgominato. ◀▶ vincente, vittorioso.… …   Enciclopedia Italiana

  • vinto — vìn·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → vincere, vincersi 2a. agg., s.m. CO che, chi è stato sopraffatto, sconfitto, battuto in uno scontro, in una battaglia e sim.: non ci sono stati né vincitori né vinti | agg., sopraffatto da un… …   Dizionario italiano

  • vinto — {{hw}}{{vinto}}{{/hw}}A part. pass.  di vincere ; anche agg. 1 Sconfitto, superato: popolo –v. 2 Concluso con esito favorevole: battaglia, causa vinta. 3 Domato | Persuaso a cedere | Darsi per –v, cedere, arrendersi | Non darsi per –v, continuare …   Enciclopedia di italiano

  • vinto — A part. pass. di vincere; anche agg. 1. sconfitto, battuto, sgominato, debellato, sottomesso, schiacciato, sopraffatto, superato, abbattuto, annientato, sbaragliato □ conquistato, conquiso (lett.), espugnato □ (fig.) prostrato, domato, domo,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Vinto (Municipio) — Municipio Vinto Basisdaten Einwohner (Stand)  Bevölkerungsdichte 43.699 Einw. (Fortschreibung 2010)[1] 207 Einw./km² Fläche 211 km² Höhe …   Deutsch Wikipedia

  • vinto — pl.m. vinti sing.f. vinta pl.f. vinte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Abbiamo vinto! — Infobox Film name = Abbiamo vinto! image size = caption = Film poster director = Robert A. Stemmle producer = Giorgio Agliani writer = Mario Amendola, Siro Angeli narrator = starring = Paolo Stoppa music = cinematography = editing = distributor …   Wikipedia

  • Mining in Bolivia — Mining in Potosí Mining in Bolivia has been a dominant feature of the Bolivian economy as well as Bolivian politics since 1557. Colonial era silver mining in Bolivia, particularly in Potosí, played a critical role in the Spanish Empire and the… …   Wikipedia

  • Sexta Parte — Basisdaten Einwohner (Stand) 2961 Einw. (Fortschreibung 2010) [1] Rang Rang 142 Höhe 2.6 …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»