- vertenza
- vertènza f́ спорное дело, спорный вопрос; разногласие, спор
Итальяно-русский словарь. 2003.
vertenza
Смотреть что такое "vertenza" в других словарях:
vertenza — /ver tɛntsa/ s.f. [der. di vertere, sul modello di pendenza ]. [disaccordo ancora pendente tra due parti: v. sindacale ; chiudere una v. ] ▶◀ contenzioso, Ⓣ (giur.) contesto, controversia, lite, questione. ⇑ contesa, contrasto … Enciclopedia Italiana
vertenza — ver·tèn·za s.f. TS dir., burocr. lite pendente, controversia spec. sindacale: la vertenza dei metalmeccanici, chiudere una vertenza Sinonimi: controversia. {{line}} {{/line}} DATA: 1797 … Dizionario italiano
vertenza — {{hw}}{{vertenza}}{{/hw}}s. f. Lite, controversia, questione ancora pendente: risolvere un annosa –v; aprire una vertenza sindacale … Enciclopedia di italiano
vertenza — pl.f. vertenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
vertenza — s. f. lite, controversia, questione, pendenza, contesa, conflitto, contrasto, litigio, disputa, dibattito, discussione □ negoziazione CONTR. accordo, accomodamento, conciliazione, concordato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
transatto — [part. pass. di transigere ]. ■ agg. (giur.) [concluso con una transazione: vertenza t. ] ▶◀ Ⓖ composto, Ⓖ conciliato, Ⓖ sistemato. ■ s.m., non com. [conclusione di una lite, di una vertenza mediante reciproche concessioni fra le parti]… … Enciclopedia Italiana
transazione — /transa tsjone/ s.f. [dal lat. tardo transactio onis, der. di transigĕre ; nel sign. 2 per influsso dell ingl. transaction ]. 1. (giur.) a. [conclusione di una lite, di una vertenza mediante reciproche concessioni fra le parti] ▶◀ Ⓖ accordo,… … Enciclopedia Italiana
Maltese language — Maltese Malti Spoken in Malta … Wikipedia
ancorare — an·co·rà·re v.tr. (io àncoro) 1. CO ormeggiare gettando l ancora: ancorare una nave, una barca Contrari: disancorare. 2a. TS tecn. agganciare, assicurare saldamente una struttura soggetta a forti sollecitazioni: ancorare i cavi di un ponte… … Dizionario italiano
comporre — com·pór·re v.tr. (io compóngo) FO 1a. mettere insieme ordinatamente oggetti, elementi, ecc. per creare un tutto unico: comporre un mazzo di fiori, comporre una frase | di cose o persone: costituire, formare: l opera è composta di tre volumi, tre… … Dizionario italiano
contrattuale — con·trat·tu·à·le agg. TS dir. relativo a un contratto: norme contrattuali, vertenza contrattuale, rinnovo contrattuale; stabilito nel contratto: aumento contrattuale Sinonimi: negoziale. Contrari: extracontrattuale. {{line}} {{/line}} DATA: 1848 … Dizionario italiano
