stoccata

stoccata
stoccata f 1) укол (в фехтовании) stoccata in porta fig прямой удар с ходу по воротам (в футболе) 2) fig удар 3) fig горький упрёк 4) fam выпрашивание денег parare una stoccata отказать (в деньгах), не дать денег

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "stoccata" в других словарях:

  • stoccata — s.f. [der. di stocco1]. 1. [colpo di stocco o di altra arma bianca: approfittando della mia distrazione, mi avventò al petto una s. (I. Nievo)] ▶◀ ⇓ pugnalata, stilettata. 2. (sport.) a. [nella scherma, colpo rapido di punta] ▶◀ affondo, botta. b …   Enciclopedia Italiana

  • stoccata — stoc·cà·ta s.f. 1. CO colpo inferto di punta con lo stocco o con una spada: ha ricevuto una stoccata in pieno petto 2a. TS sport nella scherma, colpo valido che va a bersaglio a conclusione di un azione Sinonimi: 1botta, colpo, dritta. 2b. TS… …   Dizionario italiano

  • stoccata — {{hw}}{{stoccata}}{{/hw}}s. f. 1 Colpo di stocco. 2 Nella scherma, colpo che conclude un azione. 3 Nel calcio, forte tiro in porta a conclusione di un azione d attacco. 4 (fig.) Allusione, battuta pungente: hai sentito che stoccate dà? 5 (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • stoccata — pl.f. stoccate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • stoccata — s. f. 1. colpo di stocco, stilettata, pugnalata, puntata 2. (nel calcio) tiro violento, cannonata 3. (fig.) allusione pungente, battuta, motteggio, scherno, freccia, frecciata, punzecchiatura …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • stoccata — stoc·ca·ta …   English syllables

  • stoccata — noun see stoccado …   Useful english dictionary

  • alla stoccata — /aˈlə sto katˈə or älˈlä sto käˈtä/ (Italy) Thrusting with a pointed weapon …   Useful english dictionary

  • estocade — [ ɛstɔkad ] n. f. • v. 1475; it. stoccata, ou de l a. fr. estocquer 1 ♦ Vx Coup d estocade. ⇒ 3. botte. 2 ♦ (1831; esp. estocada) Taurom. Coup d épée, dans la mise à mort du taureau (⇒ estoquer). « le matador devant passer le bras entre les… …   Encyclopédie Universelle

  • Federfechter — The Freifechter or Federfechter ( Freifechter Von der Feder zum Greifenfels ) were a fencing guild founded around 1570 in Prague. They were known, from early in their existence, to be skilled, rivalling the Marx brothers who for the best part of… …   Wikipedia

  • stoccado — /steuh kah doh/, n., pl. stoccados. Archaic. a thrust with a rapier or other pointed weapon. Also, stoccata /steuh kah teuh/. [1575 85; alter. of It stoccata, equiv. to stocc(o) swordpoint, dagger ( < Gmc; cf. OE stocc stake) + ata ADE1; ado < Sp …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»