- spalare
- spalare vt убирать, разгребать, сгребать лопатой; откапывать
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
spălare — SPĂLÁRE, spălări, s.f. Acţiunea de a (se) spăla şi rezultatul ei. – v. spăla. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SPĂLÁRE s. 1. spălat, (reg.) lăut. (spălare pe cap.) 2. spălat, spălătură, (înv. şi reg.) spălătorie. (La prima spălare a… … Dicționar Român
spalare (1) — {{hw}}{{spalare (1)}{{/hw}}v. tr. (mar.) Sollevare dall acqua le pale dei remi tenendole orizzontali e distese sull acqua. spalare (2) {{hw}}{{spalare (2)}{{/hw}}v. tr. Levare via con la pala: spalare la neve … Enciclopedia di italiano
spalare — spa·là·re v.tr. 1. AU togliere, rimuovere con la pala: spalare la neve, la sabbia 2. TS mar. disporre le pale dei remi in senso orizzontale, ogni volta che si tirano fuori dall acqua tra una palata e l altra, in modo che incontrino minore… … Dizionario italiano
abluţiune — abluţiúne s. f. 1. spălare a corpului, prescrisă de unele religii orientale şi la catolici, pentru purificare. 2. (fam.) îmbăiere prin duş. 3. eroziune exercitată de curenţii marini de adâncime. (< fr. ablution, lat. ablutio) Trimis de tavi,… … Dicționar Român
duş — DUŞ, duşuri, s.n. 1. Instalaţie sanitară sau tehnică prin care se asigură ţâşnirea reglabilă şi concomitentă a mai multor jeturi mici de apă. 2. Ansamblu de jeturi de apă realizate cu ajutorul duşului (1); p. ext. spălare etc. făcută prin acest… … Dicționar Român
lavaj — LAVÁJ, lavajuri, s.n. (Franţuzism) Spălare; spălătură. [pl. şi: lavaje] – Din fr. lavage. Trimis de LauraGellner, 18.05.2004. Sursa: DEX 98 laváj s. n., pl. lavájuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic LAVÁJ … Dicționar Român
sufuziune — SUFUZIÚNE, sufuziuni, s.f. 1. Răspândire sub piele a unei umori. ♦ Sufuziune sangvină = hemoragie de proporţii reduse care are loc între straturile componente ale unui organ sau ale unui ţesut. 2. (geol.) Proces de spălare şi de transportare a… … Dicționar Român
deburbaj — DEBURBÁJ s.n. 1. Deburbare. 2. Spălare a minereului. – Din fr. débourbage. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DEBURBÁJ s. v. deburbare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime deburbáj s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa … Dicționar Român
detersiune — detersiúne s. f. (sil. si u ), g. d. art. detersiúnii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DETERSIÚNE s.f. 1. Efectul produs de detergenţi; curăţare, spălare. ♦ Dezlipire a peliculei de material străin de pe suprafaţa unui… … Dicționar Român
elutriere — elutriére s. f., g. d. art. elutriérii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ELUTRIÉRE s.f. Spălare, levigare (a unui material, a solului etc.). [pron. tri e . / cf. fr. élutriation]. Trimis de LauraGellner, 25.02.2005.… … Dicționar Român
fixa — FIXÁ, fixez, vb. I. tranz. 1. A aşeza ceva (rar pe cineva) într un loc determinat, astfel încât să nu mai poată fi mişcat, clintit. ♦ A se uita ţintă la cineva sau la ceva; a pironi cu privirea. ♦ refl. A se stabili, a se statornici undeva. 2. A… … Dicționar Român