spacciare

spacciare
spacciare vt 1) продавать, сбывать 2) быстро сделать; отделаться 3) распространять (известия, ложь, клевету) 4) (per qc, qd) выдавать (за + A) spacciare una persona per un'altra выдать одно лицо за другое 5) fam приговорить (больного), признать неизлечимым; признать (что-л) непоправимым è bell'e spacciato — ему уже ничто не поможет spacciarsi 1) (быстро) отделаться (от кого-л, чего-л); разделаться (с кем- л, чем-л) 2) выдавать себя (за кого-л) spacciarsi per un altro — выдать себя за другого

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "spacciare" в других словарях:

  • spacciare — [der. dell ant. dispacciare disimpacciare, sbrigare , adattam. del provenz. despachar ] (io spàccio, ecc.). ■ v. tr. 1. (comm.) [effettuare la vendita di un prodotto in grande quantità o con una certa facilità: s. una partita di vino ] ▶◀ esitare …   Enciclopedia Italiana

  • spacciare — spac·cià·re v.tr. CO 1. vendere, smerciare in grande quantità e in breve tempo: spacciare le rimanenze di magazzino Sinonimi: smerciare. 2. mettere in circolazione, smerciare prodotti, sostanze la cui commercializzazione è vietata dalla legge:… …   Dizionario italiano

  • spacciare — {{hw}}{{spacciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io spaccio ) 1 (raro) Sbrigare, spicciare: spacciare le proprie faccende. 2 Vendere, in quantità notevole: spacciare la propria merce. 3 Mettere in circolazione: spacciare moneta falsa | Far passare una cosa o …   Enciclopedia di italiano

  • spacciare — A v. tr. 1. (raro) sbrigare, spicciare, disimpegnare, eseguire 2. vendere, smerciare, smaltire, esitare, distribuire □ (assol.) vendere droga CONTR. acquistare, comperare 3. (denaro falso) mettere in circolazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • contrabbandare — con·trab·ban·dà·re v.tr. CO 1. introdurre una merce di contrabbando: contrabbandare sigarette | ass., esercitare il contrabbando: ha contrabbandato per anni ma non l hanno mai scoperto 2a. estens., introdurre per vie segrete, in modo surrettizio …   Dizionario italiano

  • gabellare — ga·bel·là·re v.tr. (io gabèllo) 1. OB sottoporre a gabella, tassare | denunciare agli uffici della gabella; registrare le denunce e riscuotere i tributi 2a. CO fig., far passare, spacciare una cosa per un altra: ha gabellato il dipinto come… …   Dizionario italiano

  • rispacciare — ri·spac·cià·re v.tr. 1. OB inviare di nuovo, rispedire | mandare indietro 2. BU spacciare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1527. ETIMO: der. di spacciare con ri …   Dizionario italiano

  • spaccio — spàc·cio s.m. AD 1a. lo spacciare, il vendere merci al pubblico: locale autorizzato allo spaccio di tabacchi Sinonimi: rivendita. 1b. estens., negozio in cui si vende merce al minuto, spec. nell ambito di singole comunità: spaccio di una caserma …   Dizionario italiano

  • vendere — {{hw}}{{vendere}}{{/hw}}A v. tr.  (pass. rem. io vendei  o vendetti , tu vendesti ; part. pass. venduto ) 1 Concludere una vendita (anche assol.): vendere un bene; vendere all asta, a buon mercato | Vendere caro, a caro prezzo, esigendo un prezzo …   Enciclopedia di italiano

  • spacciato — agg. [part. pass. di spacciare ]. 1. (fam.) [che non ha alcuna speranza di sopravvivere: essere s. ] ▶◀ ‖ condannato, morto. ◀▶ guarito, salvo. ● Espressioni: dare per spacciato ▶◀ [➨ spacciare (3. c)]. 2. (fig.) …   Enciclopedia Italiana

  • vendere — / vendere/ [lat. vēndĕre, comp. di venum dare dare in vendita ]. ■ v. tr. 1. a. [trasferire ad altri, dietro corrispettivo di un prezzo, la proprietà di una cosa, di un bene o di un diritto, anche con la prep. a del secondo arg.: v. casa ; v. la… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»