sgraffignare

sgraffignare
graffignare vt fam стянуть, стащить

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "sgraffignare" в других словарях:

  • sgraffignare — v. tr. [der. intens. di sgraffiare ] (io sgraffigno,... noi sgraffigniamo, voi sgraffignate, e nel cong. sgraffigniamo, sgraffigniate ), fam. [sottrarre qualcosa a qualcuno di nascosto e con destrezza] ▶◀ (volg.) fottere, (fam.) fregare, (fam.)… …   Enciclopedia Italiana

  • sgraffignare — {{hw}}{{sgraffignare}}{{/hw}}v. tr. (fam.) Portare via di nascosto e destramente: sgraffignare il portafoglio a qlcu …   Enciclopedia di italiano

  • sgraffignare — sgraf·fi·gnà·re v.tr. CO fam., rubare, portar via con destrezza o con astuzia Sinonimi: arraffare, fottere, fregare. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di graffignare con s …   Dizionario italiano

  • sgraffignare — v. tr. (fam.) rubare, grattare, fregare, portare via, carpire, sottrarre …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbrancare — 1ab·bran·cà·re v.tr. CO 1. afferrare saldamente Sinonimi: acchiappare, agguantare, artigliare. 2. arraffare Sinonimi: sgraffignare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1290. ETIMO: der. di branca con 1ad e 1 are. 2ab·bran·cà·re v.tr. BU riunire in… …   Dizionario italiano

  • arraffare — ar·raf·fà·re v.tr. CO 1. afferrare con foga o con violenza: arraffare un panino Sinonimi: 1abbrancare. 2. estens., impadronirsi di qcs., rubare: è un mascalzone che arraffa tutto quello che può Sinonimi: fare man bassa, rubare, sgraffignare.… …   Dizionario italiano

  • biffare — 1bif·fà·re v.tr. TS topogr. contrassegnare un terreno con le biffe per un rilevamento topografico | TS edil. applicare le biffe a un muro {{line}} {{/line}} DATA: 1859. 2bif·fà·re v.tr. 1. BU fare segni spec. a X su uno scritto o uno stampato,… …   Dizionario italiano

  • cuccare — 1cuc·cà·re v.tr. CO 1a. colloq., prendere, pigliare, spec. con l inganno: lo hanno cuccato con le mani nel sacco | gerg., portare via, sgraffignare: gli hanno cuccato l ombrello Sinonimi: acchiappare, beccare. 1b. colloq., ingannare, imbrogliare… …   Dizionario italiano

  • fottere — fót·te·re v.tr. e intr. (io fótto) CO 1. v.tr., volg., possedere sessualmente: fottere qcn. Sinonimi: 1chiavare, scopare, trombare. 2. v.intr. (avere), volg., avere rapporti sessuali, fare l amore: fottere con qcn. Sinonimi: 1chiavare, scopare,… …   Dizionario italiano

  • fregare — fre·gà·re v.tr. (io frégo) FO 1a. strofinare energicamente: fregare una pentola con la paglietta, fregare il pavimento con lo straccio Sinonimi: strofinare. 1b. estens., massaggiare Sinonimi: frizionare. 1c. strusciare, sfregare: fregare un… …   Dizionario italiano

  • graffiare — graf·fià·re v.tr. AD 1. lacerare la pelle, spec. superficialmente: il gatto mi ha graffiato, le spine mi hanno graffiato le mani; anche ass.: attento, quei rovi graffiano | estens., scalfire, incidere: graffiare un muro, la corteccia di un albero …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»