- scombinare
- scombinare vt приводить в беспорядок, путать; расстраивать scombinare le carte — перепутать бумаги scombinare un affare — расстроить дело scombinare i calcoli — опрокинуть расчёты
Итальяно-русский словарь. 2003.
scombinare
Смотреть что такое "scombinare" в других словарях:
scombinare — v. tr. [der. di combinare, col pref. s (nel sign. 1)]. 1. [mettere in uno stato di completo disordine un ambiente e sim.: il vento ha scombinato l ordine dei fogli ] ▶◀ buttare all aria, mettere a soqquadro (o sottosopra), (non com.) rabbuffare,… … Enciclopedia Italiana
scombinare — scom·bi·nà·re v.tr. CO 1. mettere fuori ordine, disordinare: il vento ha scombinato i fogli Sinonimi: buttare all aria, disordinare, 1scompaginare, scompigliare, scomporre. Contrari: accomodare, ordinare, riordinare, sistemare. 2. fig., mandare a … Dizionario italiano
scombinare — {{hw}}{{scombinare}}{{/hw}}v. tr. 1 Scomporre, disordinare cose combinate, messe insieme. 2 Mandare a monte: scombinare un matrimonio … Enciclopedia di italiano
scombinare — v. tr. 1. scomporre, disordinare, scompigliare, sconvolgere, scombussolare, mettere sottosopra CONTR. ordinare, assestare, assettare, combinare 2. (di affare, di incontro, ecc.) mandare a monte, far saltare, disdire CONTR. concordare, organizzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ordinare — or·di·nà·re v.tr. (io órdino) FO 1a. mettere in ordine, collocare secondo un determinato ordine: ordinare i volumi per formato | disporre in ordine alfabetico: ordinare uno schedario Sinonimi: sistemare, disporre, mettere a posto. Contrari:… … Dizionario italiano
scombussolare — scom·bus·so·là·re v.tr. (io scombùssolo) CO 1. mettere sottosopra, in subbuglio; scombussolare lo stomaco, provocare nausea, rendere difficoltosa la digestione Sinonimi: perturbare; disturbare. Contrari: ordinare. 2. fig., mandare all aria,… … Dizionario italiano
sconvolgere — scon·vòl·ge·re v.tr. (io sconvòlgo) AU 1. devastare, danneggiare gravemente gettando nel disordine, nello scompiglio: il terremoto ha sconvolto la città Sinonimi: sconquassare. 2. mettere in disordine, scompigliare: un colpo di vento ha sconvolto … Dizionario italiano
disordinare — /dizordi nare/ [der. di ordinare, col pref. dis 1] (io disórdino, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere in disordine: d. le carte ] ▶◀ (fam.) incasinare, scombinare, scompigliare. ↑ mettere a soqquadro. ◀▶ assettare, ordinare, rassettare, riordinare,… … Enciclopedia Italiana
scombinamento — /skombina mento/ s.m. [der. di scombinare ]. 1. [lo scombinare o l essere scombinato: lo s. di un programma ] ▶◀ scombussolamento, sconvolgimento. ‖ cambiamento, variazione. 2. (estens.) [il mandare a monte quanto già combinato: lo s. di un… … Enciclopedia Italiana
scombussolare — [der. di bussolo, coi pref. s e con ] (io scombùssolo, ecc.). ■ v. tr. 1. [mettere in uno stato di completo disordine un ambiente e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ scombinare (1)]. 2. (estens.) [causare un forte malessere fisico: il lungo viaggio in pullman mi … Enciclopedia Italiana
scompaginare — [der. di compagine, col pref. s (nel sign. 2)] (io scompàgino, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [mettere in uno stato di completo disordine un ambiente e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ scombinare (1)]. b. (fig.) [fare perdere compattezza a un insieme strutturato: s. l… … Enciclopedia Italiana
