- scalcagnare
- scalcagnare non com 1. vi (a) стучать <топать> пятками 2. vt 1) стаптывать ботинки 2) унижать (+ A); плохо обращаться (с + S)
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
scalcagnare — scal·ca·gnà·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., pestare con il calcagno 2. v.tr., consumare, rovinare il tacco delle scarpe 3. v.intr. (avere) sbattere i talloni a terra o l uno contro l altro {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di calcagno… … Dizionario italiano
scalcagnato — scal·ca·gnà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → scalcagnare 2a. agg. CO di calzatura, rovinata, consumata, spec. nei tacchi: una scarpa vecchia e scalcagnata 2b. agg. CO di qcs., sgangherato, in cattivo stato: un auto scalcagnata Sinonimi:… … Dizionario italiano
scalcagnato — {{hw}}{{scalcagnato}}{{/hw}}part. pass. di scalcagnare ; anche agg. 1 Che ha i calcagni consumati, che è senza calcagno, detto di scarpa. 2 (est.) Male in arnese, malridotto, detto di persona: un poveraccio tutto –s; SIN. Scalcinato … Enciclopedia di italiano
scalcagnato — agg. [part. pass. di scalcagnare ]. 1. [di calzatura, privo dei calcagni o dai calcagni rovinati: scarpe vecchie e s. ] ▶◀ sfondato. ‖ consumato, (lett.) consunto, deformato, liso, sformato. 2. (estens.) a. [di oggetto e sim., ridotto in pessime… … Enciclopedia Italiana
scalpicciare — [di etimo affine a scalpitare ] (io scalpìccio, ecc.). ■ v. tr., non com. [pestare qualcosa passandovi sopra ripetutamente con i piedi: il bambino... si divertiva a s. l acqua melmosa della gora (L. Capuana)] ▶◀ calpestare, (non com.) pesticciare … Enciclopedia Italiana