enfasi

enfasi
f
2) напыщенность, высокопарность; преувеличение
parlare con enfasi — говорить напыщенно
Syn:
esagerazione, pompa, ampollosità, magniloquenza
Ant:
pacatezza, moderazione, misura, equilibrio, stringatezza

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "enfasi" в других словарях:

  • enfasi — / ɛnfazi/ s.f. [dal lat. emphăsis, gr. émphasis, der. di empháinō mostrare, manifestare ]. 1. a. [forza marcata e perfino eccessiva, impeto che, per artificio retorico, si mette nella voce o nei gesti quando si parla] ▶◀ accaloramento, calore,… …   Enciclopedia Italiana

  • enfasi —    ènfasi    (s.f.) Consiste in un esagerazione del tono e dell intensità della voce, del calore generale della espressione e dei gesti; nello scritto si mani­festa nel tipo di lessico utilizzato e nella sintassi molto formalizzata o anche… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • enfasi — enfàsi f. emphase ; grandiloquence …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • enfasi — èn·fa·si s.f.inv. 1. TS ret. nella retorica già greca e latina, uso di una parola di senso abitualmente generale che, se pronunziata con intonazione appropriata, evoca un suo senso molto specifico (per es.: siamo uomini, purtroppo, cioè creature… …   Dizionario italiano

  • enfasi — {{hw}}{{enfasi}}{{/hw}}s. f. Forza ed efficacia del parlare, dell esprimersi | (est.) Esagerazione retorica | Importanza, rilievo …   Enciclopedia di italiano

  • enfasi — s. f. 1. esagerazione, veemenza, eccesso, impetuosità, passionalità, melodrammaticità □ (di stile) magniloquenza, ampollosità, amplificazione, pomposità, retorica, ridondanza CONTR. pacatezza, misura, controllo, equilibrio □ asciuttezza, sobrietà …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • enfatico — en·fà·ti·co agg. CO che presenta enfasi: scritto, discorso enfatico; che è incline all enfasi: oratore enfatico | TS ling. collocazione, intonazione enfatica di una parola, tale da segnalarne con l enfasi il valore particolare Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • antiretorico — an·ti·re·tò·ri·co agg. CO 1. che non risponde ai dettami della retorica; privo di artificiosità, di enfasi, di espressioni ridondanti e pletoriche: discorso antiretorico Contrari: retorico. 2. che si esprime con semplicità e sobrietà, in modo… …   Dizionario italiano

  • o — 1o s.f. e m.inv. AD quindicesima lettera dell alfabeto (tredicesima dell alfabeto scolastico): o minuscola, O maiuscola | nell ortografia italiana rappresenta due suoni vocalici distinti: la vocale posteriore arrotondata semiaperta… …   Dizionario italiano

  • pomposità — pom·po·si·tà s.f.inv. CO 1. lusso, sfarzo, magnificenza, pompa: la pomposità delle cerimonie ufficiali, matrimonio celebrato con gran pomposità Sinonimi: fastosità, magnificenza, 2pompa, sfarzo, sfarzosità, sontuosità. Contrari: semplicità,… …   Dizionario italiano

  • enfatico — /en fatiko/ agg. [dal gr. emphatikós ] (pl. m. ci ). 1. [che è pieno di passione, di enfasi: discorso e. ] ▶◀ accalorato, appassionato, esaltato, focoso, infervorato, infiammato, veemente. ◀▶ controllato, equilibrato, misurato, moderato, pacato,… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»