- mogio
- mògio agg подавленный, печальный, скучный mogio mogio — унылый una faccia mogia mogia — унылая физиономия starsene mogio mogio in un angolo — уныло <подавленно> сидеть себе в углу
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
mogio — / mɔdʒo/ agg. [prob. dal ven. mògio bagnato , lat. mollior, compar. di mollis molle ] (pl. f. gie o ge ). [moralmente giù, privo di vivacità e sim., anche nella forma fam. m. m. ] ▶◀ (fam.) abbacchiato, abbattuto, (fam.) a terra, avvilito,… … Enciclopedia Italiana
mogio — mò·gio agg. CO abbattuto, prostrato, avvilito: starsene mogio, rimanere mogio in un angolo; spec. iter.: andarsene mogio mogio Sinonimi: abbacchiato, avvilito, moscio. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1388. ETIMO: prob. dal ven. mogio bagnato , dal… … Dizionario italiano
mogio — {{hw}}{{mogio}}{{/hw}}agg. (pl. f. ge o gie ) Avvilito e abbattuto … Enciclopedia di italiano
mogio — pl.m. mogi sing.f. mogia pl.f. moge, mogie … Dizionario dei sinonimi e contrari
mogio — agg. avvilito, abbattuto, dimesso, malinconico □ fiacco, lento, indolente, moscio CONTR. baldanzoso, tracotante, sicuro di sé □ sveglio, vivace, spigliato, arzillo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
luch'luch — mogio mogio, scoraggiato, privo di vivacità … Dizionario Materano
afflùtt — mogio, che è privo di vivacità, avvilito, scoraggiato, afflitto, desolato … Dizionario Materano
abbacchiato — ab·bac·chià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → abbacchiare, abbacchiarsi 2. agg. CO avvilito, depresso, mogio: ti vedo abbacchiato, che ti succede? Sinonimi: abbattuto, crucciato, depresso, giù di corda, giù di morale, mogio. Contrari: allegro,… … Dizionario italiano
cuccia — 1cùc·cia s.f. CO 1. giaciglio del cane, anche costituito da un apposita casetta: è rientrato mogio mogio nella sua cuccia; in loc. di comando, per ordinare a un cane di andare o rimanere accucciato: cuccia lì!, cuccia giù! 2. estens., scherz.,… … Dizionario italiano
prostrato — agg. [part. pass. di prostrare ]. 1. [privato delle forze, anche con la prep. da : p. dal troppo lavoro ] ▶◀ (fam.) a pezzi, Ⓣ (med.) defedato, distrutto, esausto, logorato, provato, sfinito, spossato, stremato. ↓ stanco. ◀▶ gagliardo, in forma,… … Enciclopedia Italiana
coda — s. f. 1. (est.) parte posteriore, estremità, fine CONTR. inizio, cima, parte anteriore, testa 2. (est.) appendice, prolungamento, aggiunta, estremità, fine, conclusione □ (fig.) seguito, conseguenza, strascico CONTR. inizio, principio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione