lesto

lesto
lèsto 1. agg 1) скорый, быстрый; проворный, ловкий lesto di mano а) скорый на руку б) fig вороватый, нечистый на руку lesto di mente — быстро схватывающий, смышлёный lesto di gambe — быстроногий chi è lesto a mangiare è lesto a lavorare — кто быстро ест, тот быстро работает alla lesta — быстро, на скорую руку per farla lesta — короче говоря 2) tosc готовый il lavoro è bell'e lesto — работа уже готова eccomi lesto! — вот я и готов! 2. avv быстро, скоро, живо lesto via! — живо марш! lesto! lesto! — быстро!, быстро! fate lesto! — живее!

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "lesto" в других словарях:

  • lesto — / lɛsto/ agg. [etimo incerto]. 1. [di persona, che fa le cose con celerità: ragazzino l. ] ▶◀ celere, (lett.) presto, rapido, (lett.) ratto, scattante, solerte, sollecito, spedito, svelto, veloce. ‖ abile, agile, destro. ◀▶ flemmatico, lento,… …   Enciclopedia Italiana

  • lesto — ит. (лесто) муз. бегло, скоро. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Lesto — (ital., Mus.), munter, leicht …   Kleines Konversations-Lexikon

  • lesto — |é| adj. 1. Ágil, ligeiro; rápido. 2. Desembaraçado; pronto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lesto — lȅsto pril. DEFINICIJA glazb. živo, okretno, žustro ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • lesto — lè·sto agg. CO 1a. di qcn., che agisce con rapidità, con prontezza; veloce: essere lesto a capire, a mangiare Sinonimi: celere, destro, pronto, rapido, solerte, 2sollecito, 1svelto, veloce. Contrari: flemmatico, lento, tardo, tranquillo. 1b. di… …   Dizionario italiano

  • lesto — {{hw}}{{lesto}}{{/hw}}agg. 1 Svelto, abile, destro: –l. come un gatto | Lesto di mano, pronto a rubare, o a menar le mani | Lesto di lingua, nel rispondere | Lesto di penna, nello scrivere. 2 Sbrigativo, spicciativo | Alla lesta, in modo… …   Enciclopedia di italiano

  • lesto — lẹs|to <Adv.> [ital. lesto] (Musik): flink, behänd …   Universal-Lexikon

  • lesto — con lestezza ит. [кон лестэ/цца] lesto [ле/сто] быстро, бегло, ловко см. также lestezza …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Lesto — или Lesso музык. термин, требующий исполнения скорого, беглого, легкого …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • LESTO — Vakarų skirstomieji tinklai Тип Публичная компания VSE: VST1L Расположение …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»