- impazzare
- impazzare vi 1) (a, e) шуметь, бурлить (напр о карнавале) 2) (e) tosc v. impazzire 3) (e) свёртываться (о молоке и т. п.)
Итальяно-русский словарь. 2003.
impazzare
Смотреть что такое "impazzare" в других словарях:
impazzare — /impa ts:are/ v. intr. [der. di pazzo, col pref. in 1] (aus. essere ). 1. [manifestarsi in maniera tumultuosa: il carnevale impazza per le strade ] ▶◀ folleggiare, infuriare, (non com.) rompere la cavezza, scatenarsi. 2. (gastron., non com.) [di… … Enciclopedia Italiana
impazzare — im·paz·zà·re v.intr., v.tr. 1. v.intr. (essere) RE tosc., impazzire 2a. v.intr. (essere o avere) CO estens., manifestarsi in maniera tumultuosa e chiassosa: il carnevale, la festa impazza; di qcn., abbandonarsi a una chiassosa allegria: la folla… … Dizionario italiano
impazzare — {{hw}}{{impazzare}}{{/hw}}v. intr. ( aus. essere nel sign. 2 , essere e avere nel sign. 1 ) 1 Fare allegramente chiasso, confusione e sim.: la folla impazza nelle strade. 2 Raggrumarsi, detto di una salsa, della panna montata e sim … Enciclopedia di italiano
impazzare — v. intr. 1. far chiasso, far confusione, furoreggiare, pazzeggiare, folleggiare CONTR. stare calmo 2. (cuc., di salse, ecc.) impazzire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impazzato — im·paz·zà·to p.pass., agg. → impazzare … Dizionario italiano
impazzire — im·paz·zì·re v.intr. (essere) FO 1. perdere la ragione, diventare pazzo: Orlando impazzì per amore Sinonimi: ammattire, dare di testa, dare i numeri, diventare matto, uscire di senno. Contrari: rinsavire, tornare in sé. 2a. fig., iperb.: che ti… … Dizionario italiano
scatenarsi — sca·te·nàr·si v.pronom.intr. (io mi scaténo) CO 1a. prorompere impetuosamente, in modo incontrollabile: da quel momento la sua rabbia si è scatenata | sbrigliarsi, sfrenarsi: in certe occasioni la sua fantasia si scatena Sinonimi: esplodere,… … Dizionario italiano
cavezza — /ka vets:a/ s.f. [lat. capĭtium, der. di caput pĭtis capo, testa ]. 1. (equit.) [fune per tenere legato per il capo un cavallo o altro animale] ▶◀ capestro. ‖ finimento, giogo. 2. (fig.) [forte limitazione, spec. in alcune espressioni]… … Enciclopedia Italiana
fervere — / fɛrvere/ v. intr. [dal lat. arc. e pop. fervĕre, class. fervēre ] (difett. del part. pass. e quindi dei tempi comp.), lett. 1. [essere cocente: mentre che l sol ferve (Dante)] ▶◀ bollire, bruciare, cuocere, scottare. 2. [di un liquido, essere… … Enciclopedia Italiana
impazzata — /impa ts:ata/ s.f. [part. pass. femm. di impazzare ]. [atto o comportamento da pazzo, solo nella locuz. prep. all impazzata ] ▲ Locuz. prep.: all impazzata [con furia da pazzi, senza riflettere: correre all i.] ▶◀ follemente, furiosamente,… … Enciclopedia Italiana
impazzire — /impa ts:ire/ v. intr. [der. di pazzo, col pref. in 1] (io impazzisco, tu impazzisci, ecc.; aus. essere ). 1. [perdere l uso della ragione] ▶◀ ammattire, (fam.) dare di testa, (fam.) perdere il ben dell intelletto, (gerg., roman.) sbroccare,… … Enciclopedia Italiana
