- contemplatore
- contemplativo, contemplatóre 1. agg созерцательный vita contemplativa — созерцательная жизнь 2. m созерцатель
Итальяно-русский словарь. 2003.
contemplatore
Смотреть что такое "contemplatore" в других словарях:
contemplatore — /kontempla tore/ s.m. [dal lat. contemplator oris ] (f. trice ). [chi si dedica alla vita contemplativa] ▶◀ [➨ contemplativo s.m.] … Enciclopedia Italiana
contemplatore — con·tem·pla·tó·re agg., s.m. CO che, chi contempla Sinonimi: contemplativo, indagatore, osservatore. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1364. ETIMO: dal lat. contemplatōre(m), v. anche contemplare … Dizionario italiano
contemplatore — {{hw}}{{contemplatore}}{{/hw}}s. m. ; anche agg. (f. trice ) Chi (o Che) contempla … Enciclopedia di italiano
contemplatore — pl.m. contemplatori sing.f. contemplatrice pl.f. contemplatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
contemplatore — A agg. contemplativo B s. m. osservatore, scrutatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contemplateur — contemplateur, trice (kon tan pla teur, tri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui contemple. Contemplateur des merveilles de la nature. • Retranchons l homme de dessus la terre ; il n y a plus de contemplateur des oeuvres du Tout puissant,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
contemplatrice — con·tem·pla·trì·ce s.f. → contemplatore … Dizionario italiano
contemplativo — [dal lat. contemplativus ]. ■ agg. [dedito alla contemplazione, e perciò alieno dall azione: carattere c. ; vita c. ] ▶◀ meditativo, pensoso, riflessivo. ‖ ascetico, mistico, spirituale. ◀▶ attivo. ■ s.m. (f. a ) [chi si dedica alla vita… … Enciclopedia Italiana
contemplativo — A agg. ascetico, meditativo, mistico, religioso, spirituale, speculativo, estatico CONTR. attivo, materiale, terreno B s. m. contemplatore, asceta, mistico, meditatore, spiritualista, quietista CONTR. materialista □ pratico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
