- contorcere
- непр. vt1) крутить; скручивать; выкручивать2) поэт. обращать оружие•- contorcersiSyn:torcere; agitarsi, divincolarsi
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
contorcere — /kon tɔrtʃere/ [rifacimento del lat. contorquēre secondo torcere ] (coniug. come torcere ). ■ v. tr., non com. [far ruotare ripetutamente o con forza] ▶◀ attorcere, attorcigliare, torcere. ◀▶ distendere, raddrizzare, stirare. ■ contorcersi v.… … Enciclopedia Italiana
contorcere — con·tòr·ce·re v.tr. (io contòrco) 1. CO torcere ripetutamente e con forza, storcere: contorcere la bocca, storcerla per il dolore | di vento, bufera e sim., piegare scuotendo violentemente: il vento contorce i rami degli alberi Sinonimi: storcere … Dizionario italiano
contorcere — {{hw}}{{contorcere}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come torcere ) Torcere ripetutamente. B v. rifl. Torcersi, ripiegarsi su sé stesso: contorcersi dalle risa … Enciclopedia di italiano
contorcere — A v. tr. torcere, storcere, attorcigliare, attorcere, rattorcere (lett.) CONTR. svolgere, raddrizzare, addrizzare B contorcersi v. rifl. torcersi, storcersi, distorcersi, stravolgersi, dimenarsi, divincolarsi, agitarsi, ripiegarsi, dibattersi… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contorsione — con·tor·sió·ne s.f. CO 1. il contorcere, il contorcersi e il loro risultato: contorsioni acrobatiche; contorsioni epilettiche Sinonimi: contorcimento. 2. modo di pensare, di esprimersi e sim., che manifesta mancanza di chiarezza, di linearità:… … Dizionario italiano
scontorcere — scon·tòr·ce·re v.tr. (io scontòrco) BU 1. contorcere violentemente 2. fig., deformare, alterare, travisare: scontorcere il senso di un discorso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400. ETIMO: der. di contorcere con s . NOTA GRAMMATICALE: per la… … Dizionario italiano
contorcimento — /kontortʃi mento/ s.m. [der. di contorcere ]. [il contorcere, il contorcersi] ▶◀ contorsione, torsione. ◀▶ distensione … Enciclopedia Italiana
contorsione — /kontor sjone/ s.f. [der. di contorcere ]. 1. [il contorcere, il contorcersi fisicamente] ▶◀ contorcimento, torsione. ◀▶ distensione. 2. (fig.) [l essere contorto sul piano verbale o concettuale] ▶◀ complicazione, tortuosità … Enciclopedia Italiana
budello — bu·dèl·lo s.m. CO 1. al pl., l intestino, le viscere: privare il pollo delle budella; fig., sentirsi contorcere, torcere, tremare, rimescolare le budella, avere paura; sentirsi rivoltare le budella, provare nausea o schifo; pop., riempirsi le… … Dizionario italiano
contorsi — con·tòr·si pass.rem. → contorcere, contorcersi … Dizionario italiano
contorta — con·tòr·ta s.f. TS bot. pianta dell ordine delle Contorte | pl. con iniz. maiusc., ordine della classe delle Dicotiledoni {{line}} {{/line}} DATA: 1830. ETIMO: dal lat. scient. Contortae, der. di contortus, p.pass. di contorquēre contorcere … Dizionario italiano