- concertante
-
1.
см. concertista2. agg муз.1) концертирующий2) концертныйsinfonia concertante — см. sinfonia
Итальяно-русский словарь. 2003.
concertante
Смотреть что такое "concertante" в других словарях:
Concertante — Con cer*tan te (?; It. ?), n. [It., orig p. pr. of concertare to form or perform a concert. See {Concert}.] (Mus.) A concert for two or more principal instruments, with orchestral accompaniment. Also adjectively; as, concertante parts. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
concertante — (Del it. concertante). adj. Mús. Dicho de una pieza: Compuesta de varias voces entre las cuales se distribuye el canto. U. t. c. s. m.) … Diccionario de la lengua española
concertante — s. m. 1. Peça de música para concerto. • s. 2 g. 2. Concertista. • adj. 2 g. 3. Que entra em concerto musical. 4. Diz se do trecho em que os executantes se ouvem alternadamente. ‣ Etimologia: concertar + ante … Dicionário da Língua Portuguesa
Concertante — Sinfonia Concertante (auch Sinfonia concertante, Symphonie concertante, Konzertante Sinfonie oder abgekürzt Concertante) ist ein Begriff aus der Musik und bezeichnet Kompositionen für mehrere solistische (konzertierende) Instrumente und Orchester … Deutsch Wikipedia
Concertante — Con|cer|tan|te [kɔnt̮sɛr tantə , ital. dt.: kontʃɛr tantə, frz.: kõsɛr tã:t ], die; , n […tn̩] [ital. composizione concertante bzw. frz. musique concertante, ↑ konzertant] (Musik): Konzert für mehrere Soloinstrumente u. Orchester. * * *… … Universal-Lexikon
concertante — ► adjetivo 1 Que concierta. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 MÚSICA Se aplica a la composición que utiliza la agrupación de varias voces o instrumentos como recurso artístico. * * * concertante 1 adj. y n. Aplicable al que concierta. 2 adj. y n … Enciclopedia Universal
concertante — /kon seuhr tahn tee/; It. /kawn cherdd tahn te/, adj., n., pl. concertanti / tee/. Music. adj. 1. brilliantly virtuosic: a concertante part for solo violin. 2. solo rather than accompanying: a sonata for recorder and harpsichord concertante. n. 3 … Universalium
Concertante — Con|cer|tan|te [kɔntsər..., it. kɔntʃer..., fr. kõsɛr tã:t] die; , n [...tn̩] <verkürzt aus gleichbed. fr. musique concertante bzw. it. composizione concertante; vgl. ↑konzertant> Konzert für mehrere Soloinstrumente od. Instrumentengruppen … Das große Fremdwörterbuch
concertante — ● concertant, concertante adjectif Se dit d un style de musique basé sur le principe du dialogue entre plusieurs groupes de voix ou d instruments, ou de l opposition entre un ou plusieurs solistes et un ensemble vocal ou instrumental … Encyclopédie Universelle
concertante — con·cer·tàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → concertare 2. agg. TS mus. di stile musicale, variamente articolato fra gli esecutori che intervengono singolarmente o in gruppo; composizione concertante: il duo, il trio, la sonata … Dizionario italiano
concertante — con|cer|tan|te 〈[ tʃɛrtạntə] Adj.〉 = konzertant [Etym.: ital.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
