- concernere
-
vtкасаться, относитьсяSyn:riguardare
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
concernere — /kon tʃɛrnere/ v. tr. [dal lat. mediev. concernere, der. di cernĕre nel sign. di guardare , col pref. con ] (non è usato nel pass. rem. e manca del part. pass.). [avere attinenza o relazione con persona o cosa: per quanto mi concerne sono d… … Enciclopedia Italiana
concernere — con·cèr·ne·re v.tr. (concèrne) CO avere attinenza, relazione, essere pertinente, riguardare: una faccenda che non ti concerne, è molto scrupoloso per ciò che concerne il suo lavoro Sinonimi: afferire, attenere, competere, riguardare. {{line}}… … Dizionario italiano
concernere — {{hw}}{{concernere}}{{/hw}}v. tr. (pass. rem. raro io concernei , o concernetti , tu concernesti ; difett. del part. pass. e dei tempi composti ) Essere attinente, relativo a: è un lavoro che non ti concerne; SIN. Riguardare … Enciclopedia di italiano
concernere — v. tr. riguardare, trattare, spettare, attenere, afferire, appartenere, interessare, riferirsi, competere, toccare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
concerner — [ kɔ̃sɛrne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1385; lat. scolast. concernere, de cernere « considérer » 1 ♦ (Sujet chose) Avoir rapport à, s appliquer à. ⇒ intéresser, 1. porter (sur), se rapporter (à), regarder, 1. toucher. Voici une lettre qui vous … Encyclopédie Universelle
riguardare — ri·guar·dà·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. concernere, avendo attinenza o relazione: osservazioni che riguardano la morale; interessare, coinvolgere: discorsi che non ti riguardano, la cosa riguarda solo te e me | coinvolgere dal punto di… … Dizionario italiano
concernir — (Del bajo lat. concernere < lat. cernere, distinguir.) ► verbo intransitivo defectivo 1 Atañer, corresponder una cosa a una persona: ■ a él le concierne tomar una decisión. SE CONJUGA COMO discernir SINÓNIMO atañer pertenecer corresponder 2… … Enciclopedia Universal
interessare — in·te·res·sà·re v.tr. e intr. (io interèsso) FO 1a. v.tr., rendere partecipe, coinvolgere suscitando interesse: interessare i ragazzi allo studio della musica, interessare i cittadini alla vita politica Sinonimi: avvicinare, coinvolgere. Contrari … Dizionario italiano
Concern — Con*cern , v. t. [imp. & p. p. {Concerned}; p. pr. & vb. n. {Concerning}.] [F. concerner, LL. concernere to regard, concern, fr. L. concernere to mix or mingle together, as in a sieve for separating; con + cernere to separate, sift, distinguish… … The Collaborative International Dictionary of English
Concerned — Concern Con*cern , v. t. [imp. & p. p. {Concerned}; p. pr. & vb. n. {Concerning}.] [F. concerner, LL. concernere to regard, concern, fr. L. concernere to mix or mingle together, as in a sieve for separating; con + cernere to separate, sift,… … The Collaborative International Dictionary of English
Concerning — Concern Con*cern , v. t. [imp. & p. p. {Concerned}; p. pr. & vb. n. {Concerning}.] [F. concerner, LL. concernere to regard, concern, fr. L. concernere to mix or mingle together, as in a sieve for separating; con + cernere to separate, sift,… … The Collaborative International Dictionary of English