deferire

deferire
deferire (-isco) 1. vt 1) выдавать (властям) 2) передавать (в другую инстанцию) deferire una causa al tribunale -- передать дело в суд 2. vi (a) (a qc) уступать, поддаваться (+ D); соглашаться (из учтивости) (на + A); снисходить (до + G)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "deferire" в других словарях:

  • deferire — DEFERÍRE, deferiri, s.f. Acţiunea de a deferi şi rezultatul ei. – v. deferi. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  deferíre s. f., g. d. art. deferírii; pl. deferíri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  DEFERÍRE …   Dicționar Român

  • deferire — v. tr. [dal lat. deferre, propr. portare giù ] (io deferisco, tu deferisci, ecc.). (giur.) [mettere a disposizione dell autorità competente affinché esprima un giudizio, con la prep. a del secondo arg.: d. una causa al tribunale ] ▶◀ delegare,… …   Enciclopedia Italiana

  • deferire — de·fe·rì·re v.tr. e intr. 1. v.tr. CO rimettere alla competenza o alla decisione altrui: deferire una causa al tribunale | accusare, denunciare: deferire uno scandalo | consegnare, trasferire Sinonimi: rimettere, sottoporre, trasferire. 2. v.intr …   Dizionario italiano

  • deferire — {{hw}}{{deferire}}{{/hw}}v. tr.  (io deferisco , tu deferisci ) (dir.) Rimettere all esame, al giudizio di altri: deferire una questione all autorità giudiziaria | Deferire qlcu. all autorità giudiziaria, denunciarlo, accusarlo o citarlo in… …   Enciclopedia di italiano

  • deferire — v. tr. 1. rimettere, sottoporre, demandare, inviare, trasferire CONTR. ricevere, accogliere 2. (lett.) dare, consegnare CONTR. ricevere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • deferente — de·fe·rèn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → deferire 2. agg. CO che ha un ossequioso rispetto, spec. per una persona autorevole: essere deferente verso i superiori | che rivela ossequio, rispetto: atteggiamento deferente Sinonimi: ossequente,… …   Dizionario italiano

  • deferenza — de·fe·rèn·za s.f. CO l essere deferente; rispetto ossequioso Sinonimi: condiscendenza, distinzione, ossequio, ossequiosità, riguardo, rispetto, riverenza, umiltà. Contrari: insolenza, irriverenza. {{line}} {{/line}} DATA: 1667. ETIMO: dal fr.… …   Dizionario italiano

  • deferimento — de·fe·ri·mén·to s.m. CO il deferire e il suo risultato: deferimento di giuramento {{line}} {{/line}} DATA: 1925 …   Dizionario italiano

  • deferito — de·fe·rì·to p.pass., agg. → deferire, deferirsi …   Dizionario italiano

  • delato — de·là·to agg. OB denunciato, deferito {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: dal lat. delātu(m), p.pass. di defĕrre deferire …   Dizionario italiano

  • delatore — de·la·tó·re s.m. CO chi denuncia fatti o persone alle autorità per interesse personale, spec. in forma anonima Sinonimi: spia. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1520. ETIMO: dal lat. delatōre(m), der. di defĕrre deferire …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»