- caporalesco
- (pl -chi ) agg) капральскийmaniere caporalesche перен. пренебр. — грубые / солдафонские замашки
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.
caporalesco — /kapora lesko/ agg. [der. di caporale ] (pl. m. chi ). [di o da caporale, spec. spreg.: maniere c. ] ▶◀ arrogante, autoritario, dispotico, prepotente, tracotante. ◀▶ mansueto, mite, placido, tranquillo … Enciclopedia Italiana
caporalesco — ca·po·ra·lé·sco agg. CO ster., spreg., prepotente, autoritario: atteggiamento, tono caporalesco Sinonimi: autoritario, 1brusco, dispotico, oppressivo, rude, sgarbato. Contrari: 1gentile. {{line}} {{/line}} DATA: 1914 15 … Dizionario italiano
caporalesco — {{hw}}{{caporalesco}}{{/hw}}agg. (pl. m. schi ) (fig.) Di modi sgarbati e imperiosi … Enciclopedia di italiano
caporalesco — pl.m. caporaleschi sing.f. caporalesca pl.f. caporalesche … Dizionario dei sinonimi e contrari
caporalesco — agg. (fig., spreg.) sgarbato, scortese, villano, imperioso, autoritario, rozzo CONTR. garbato, urbano, civile, gentile, educato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dispotico — di·spò·ti·co agg. CO 1. dei despoti, fondato sul dispotismo: regime dispotico; da despota: maniere dispotiche Sinonimi: assolutista, assolutistico, 1assoluto, autocratico, dittatoriale, tirannico. Contrari: democratico. 2. estens., che esercita… … Dizionario italiano
rude — rù·de agg. 1. AD di un comportamento, di un carattere, scontroso, brusco, deciso, risoluto, ma al contempo sincero e spontaneo: modi rudi, tono rude, frase rude | di qcn., duro e anche sgradevole a causa dell eccessiva schiettezza: è rude, ma è… … Dizionario italiano
imperioso — agg. 1. autoritario, caporalesco, dispotico, prepotente, tirannico, baronale □ altero, orgoglioso, superbo CONTR. sottomesso, obbediente, arrendevole □ supplichevole, supplice, implorante 2. (fig., di necessità e sim.) impellente, urgente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione