fies


fies
1. н.-нем. разг. adj
1) отвратительный; пошлый
ein fieser Kerl — отвратительный человек
2) разборчивый в еде
vor etw. (D) fies sein — чувствовать к чему-л. брезгливость
2. adv
очень
sich fies ärgern — очень сердиться, злиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "fies" в других словарях:

  • fies — fies …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • fies — Adj. (Mittelstufe) ugs.: abstoßend, widerlich Synonyme: ekelig, ekelhaft, abscheulich, unappetitlich Beispiele: Er hat einen fiesen Charakter. Das Essen schmeckte wirklich fies …   Extremes Deutsch

  • fies — fies, fieser, fiesest ; Adj; gespr pej ≈ ↑gemein1 (1) <ein Kerl, ein Typ> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • fies — Adj widerwärtig std. stil. (20. Jh.) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsches Wort, ebenso nndl. vies. Vermutlich zu mhd. vist, vīst Fist, Furz (gegebenenfalls über Ableitungen wie Fiesling widerwärtiger Mensch ); dieses zu an. físa Vst. furzen .… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • fies — (ugs. für:) »ekelhaft, widerwärtig; unsympathisch, abstoßend«: Das ursprünglich nur mdal., seit dem 17. Jh. bezeugte Wort (mnd. vīs, niederl. vies) ist nicht sicher erklärt; vielleicht ist es eine Bildung zu lautmalendem fī »pfui« oder mhd.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • fies — (umgangssprachlich für ekelhaft, widerwärtig); fieses Gefühl …   Die deutsche Rechtschreibung

  • fies — unbarmherzig; kaltherzig; verrucht (veraltend); schuftig; unfair; ruchlos; ungerecht; gemein; lieblos; böse; boshaft; …   Universal-Lexikon

  • Fies — Umgangssprachlich bezeichnete gemein ursprünglich eine Eigenschaft, die mehrere Menschen gemeinsam besaßen (Beispiel: „all diesen Leuten ist die Muttersprache Deutsch gemein“). Bei Tier und Pflanzengattungen bedeutet „gemein“, dass diese Spezies… …   Deutsch Wikipedia

  • fies — 1. Abscheu hervorrufend, ekelerregend, entsetzlich, furchtbar, katastrophal, schrecklich, unangenehm, unappetitlich, unausstehlich, unerträglich, Widerwillen hervorrufend; (geh.): degoutant; (bildungsspr.): infernalisch; (ugs.): gräulich,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fies — 2 p.s. Prés., 2 p.s. Prés. subj. fier …   French Morphology and Phonetics

  • fiés — Part. pas. m.p. fier …   French Morphology and Phonetics


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.