fieren


fieren
vt
мор. спускать (парус, шлюпку); отдавать (тросы, якорь); высаживать (цепь)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "fieren" в других словарях:

  • Fieren — der Großschot eines Großsegels: (1) dichtgeholt, (2) gefiert, (3) weitestgehend gefiert Fieren – auch auffieren – ist ein Begriff aus der Schifffahrt, der das kontrollierte Lose Geben oder Nachlassen einer Leine oder einer Kette beschreibt… …   Deutsch Wikipedia

  • Fieren — (Abfieren, Seew.), das Nachlassen eines gespannten od. straff stehenden Taues …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fieren — Fieren, Herablassen von Stengen, Segeln etc. aus der Takelung mit Tauen oder Taljen. Auffieren, das Lockern eines straffen Taues …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fieren — Fieren, ab , auf , wegfieren, das Herablassen einer Last (Rahe, Segel) aus der Takelung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • fieren — (zunächst als firen) Vsw eine Last durch Lösen des Befestigungstaus hinunterlassen per. Wortschatz fach. ndd. (16. Jh.) Stammwort. Zunächst als firen, ebenso nndl. vieren, fries. fierje, ne. veer. Vermutlich ist zu vergleichen ahd. gifieren… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • fieren — fie|ren 〈V. tr.; hat; Mar.〉 1. aus der Takelung herablassen (Stenge, Segel) 2. ablaufen lassen (Tau) [<ahd. fiaren „eine Richtung geben“, engl. veer; zu germ. *fer „Neigung (des Bodens), Seite“] * * * fie|ren <sw. V.; hat …   Universal-Lexikon

  • fieren- — see firen …   Old to modern English dictionary

  • fieren — Leine, Tau nachgeben oder eine Last mit dem Flaschenzug, Kran herunterlassen …   Maritimes Wörterbuch

  • fieren — Hamburg • ein Seil kontrolliert locker lassen, an einem Seil herablassen …   Plattdeutsch-Hochdeutsch

  • fieren — fie|ren (Seemannssprache [Tau] ablaufen lassen, herablassen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • auffieren, fieren — Spannung aus einer Leine nehmen, Lose geben; unter Zug stehende Leine verlangern …   Maritimes Wörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.