phénomène

phénomène
m
1) филос. феномен, явление; процесс
2) разг. феномен; чудо природы; редкое явление; редкий экземпляр
c'est un phénomène de vous voir ici — удивительно, что вы здесь
3) разг. необыкновенный человек; оригинал

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "phénomène" в других словарях:

  • PHÉNOMÈNE — L’usage courant du français d’aujourd’hui serait de désigner par le terme de phénomène l’élément matériel d’un fait empirique. Dans cette tendance subsiste l’influence de la conception kantienne de l’Erscheinung qui situe dans le temps ou dans… …   Encyclopédie Universelle

  • Phenomene — Phénomène Pour les articles homonymes, voir Phénomène (homonymie). Un phénomène est ce qui est perçu en conscience et dont l origine se situe dans la nature ou dans le domaine du mental. Tous les phénomènes ne sont pas perçus en pleine… …   Wikipédia en Français

  • phenomene — PHENOMENE. s. m. Terme dogmatique. Tout ce qui apparoist de nouveau & d extraordinaire dans l air, dans le ciel. Les Phenomenes qu on a veus depuis peu. Il se dit aussi en general Des astres & de tous les corps celestes. Par le systeme qu il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • phenomene — see phenomen …   Useful english dictionary

  • Phénomène — Pour les articles homonymes, voir Phénomène (homonymie). Un phénomène est ce qui est perçu en conscience et dont l origine se situe dans la nature ou dans le domaine du mental. Tous les phénomènes ne sont pas perçus en pleine connaissance, c est… …   Wikipédia en Français

  • PHÉNOMÈNE — s. m. T. didactique. Il se dit Des différents effets qu on remarque dans la nature, de ce qu on découvre dans les corps à l aide des sens. Par la circulation du sang, on rend raison du battement du pouls, et de plusieurs autres phénomènes qu on… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PHÉNOMÈNE — n. m. T. didactique Ce qui tombe sous les sens; Ce qui apparaît à la conscience, ce qui est perçu. Les phénomènes de la nature. Les phénomènes de l’électricité. Expliquer un phénomène. Rendre raison d’un phénomène. On ignore la cause de ce… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • phénomène — (fé no mè n ) s. m. 1°   Terme de science et de philosophie. Tout ce qui tombe sous les sens, tout ce qui peut affecter notre sensibilité d une manière quelconque, soit au physique, soit au moral. •   M. le chevalier de Louville eut deux accès de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • phénomène — reiškinys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. effect; phenomenon vok. Effekt, m; Erscheinung, f; Phänomen, f; Vorgang, m rus. эффект, m; явление, n pranc. effet, m; phénomène, m …   Automatikos terminų žodynas

  • phénomène — reiškinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kažkas, kas yra nepaprasta, ypatinga. atitikmenys: angl. effect; phenomenon vok. Effekt, m; Erscheinung, f; Phänomen, n rus. эффект, m; явление, n pranc. effet, m; phénomène, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • phénomène — reiškinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Stebimas mokslinis faktas. atitikmenys: angl. effect; phenomenon vok. Effekt, m; Erscheinung, f; Phänomen, n rus. эффект, m; явление, n pranc. effet, m; phénomène, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»