лета

лета
мн.
1) (возраст) años m pl, edad f
ско́лько вам лет? — ¿cuántos años tiene Ud.?
ей о́коло тридцати́ лет — tiene unos treinta años, frisa en los treinta años
они́ одни́х лет — son de la misma edad
в лета́х (пожилой) — entrado en años, de edad avanzada (madura)
во цве́те лет — en la flor de la vida (de la edad)
сре́дних лет — de edad media
на ста́рости лет — en la vejez, en la senectud
с де́тских лет — desde la infancia
2) (период) años m pl
прошло́ де́сять лет — han pasado (pasaron) diez años
••
за вы́слугой лет — por años de servicio
по мо́лодости лет — por inexperiencia

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Смотреть что такое "лета" в других словарях:

  • лета́ль — леталь, и …   Русское словесное ударение

  • ЛЕТА — (греч. lethe забвение). В греч. мифологии: река забвения в аду; забвение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЕТА в мифологии, река забвения в аду; из неё души умерших пред входом в Елисейские поля… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • лета — лета, лет, летам, лета, летами, летах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ЛЕТА — (Лета), (Л прописное), леты, жен. В греч. мифологии река забвения. «И память юного поэта поглотит медленная Лета, забудет мир меня.» Пушкин. ❖ Кануть в Лету (книжн.) быть забытым, бесследно исчезнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • Лета — лет, летам; мн. 1. Годы. 2. Возраст. Человек средних лет. ◊ В летах кто л. О пожилом человеке. За выяслугу лет; за выслугой лет (см. Выслуга). На старости лет. В старческом возрасте. По молодости лет. По молодости, вследствие недостаточного… …   Энциклопедический словарь

  • лета — См. возраст (ср. год )... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лета возраст, годы, года, смерть Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • лета — и лета. В знач. «река забвения (в древнегреческой мифологии)» Лета, употр. обычно в выражении: кануть в Лету (Л прописное). В знач. «возраст, года» лета, род. лет, дат. летам. Развит не по летам …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • лета́ — лета, лет, летам; в летах (пожилой); но: многая лета (пожелание долгой благополучной жизни) …   Русское словесное ударение

  • лета́ть — летать, летаю, летаешь …   Русское словесное ударение

  • Лета — (иноск.) забвеніе. Ср. Если грудь виномъ согрѣта, И въ устахъ вино кипитъ: Скорби наши быстро мчитъ, Ихъ смывающая Лета. Жуковскій. Торжество побѣдителя. Ср. Мараетъ онъ единымъ духомъ             Листъ: Внимаетъ онъ привычнымъ ухомъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Лета — (Lethe, Λήθη). Река “забвения” в подземном мире; тени умерших, пившие из нее воду, забывали прошлое. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) ЛЕТА (Λήφη), в греческой мифологии… …   Энциклопедия мифологии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»