прогнать


прогнать
сов., вин. п.
1) (гоня, заставить двигаться, пройти) hacer pasar (por)
прогна́ть лошаде́й на па́стбище — llevar los caballos al pastizal
прогна́ть плоты́ разг. — llevar (conducir) las balsas
2) (заставить уйти) echar vt, expulsar vt; poner de patitas en la calle (fam.) (выставить); despedir (непр.) vt (уволить)
прогна́ть с рабо́ты — despedir del trabajo; pasaportar vt, dar el pasaporte
3) разг. (избавиться) desechar vt
прогна́ть мысльahuyentar el pensamiento
прогна́ть воспомина́ние — desechar el recuerdo
••
прогна́ть сквозь строй стар. — hacer pasar crujía

Большой испано-русский и русско-испанский словарь. 2003.

Смотреть что такое "прогнать" в других словарях:

  • прогнать — прогоню, прогонишь, прош. ал, ала, ало, сов. (к прогонять (1)). 1. кого–что. Заставить, принудить уйти откуда–н. «Удалось нам как–то рассеять и прогнать довольно густую толпу.» Пушкин. «Дарья, хозяйка больного, прогнала советчика прочь.» Некрасов …   Толковый словарь Ушакова

  • прогнать — 1. удалить, выгнать; прогнать прочь (или с глаз, с глаз долой) (разг.); протурить, потурить, турнуть, выпереть, попереть, шугануть, шугнуть, дать по шапке кому (прост.); дать под зад коленом кому (груб. прост.); прогнать в толчки (устар. прост.)… …   Словарь синонимов

  • ПРОГНАТЬ — ПРОГНАТЬ, гоню, гонишь; ал, ала, ало; прогнанный; совер. 1. кого (что). Заставить уйти, удалиться (грубо или принудительно, силой). П. из дома. П. с работы. П. скуку (перен.). 2. кого (что). Заставить двигаться, идти. П. коров в стадо. П. плоты… …   Толковый словарь Ожегова

  • прогнать — ПРОГНАТЬ, гоню, гонишь; сов., кого. Поухаживать за девушкой, склонить ее к взаимности и бросить. За год трех девиц прогнал …   Словарь русского арго

  • прогнать — прогнать, прогоню, прогонит; прош. прогнал, прогнала (не рекомендуется прогнала), прогнало, прогнали …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Прогнать — сов. перех. и неперех. 1. разг. сниж.; неперех. Быстро проехать, пробежать какое либо расстояние, до какого либо места. 2. разг. сниж. см. тж. прогонять I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прогнать — прогнать, прогоню, прогоним, прогонишь, прогоните, прогонит, прогонят, прогоня, прогнал, прогнала, прогнало, прогнали, прогони, прогоните, прогнавший, прогнавшая, прогнавшее, прогнавшие, прогнавшего, прогнавшей, прогнавшего, прогнавших,… …   Формы слов

  • прогнать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я прогоню, ты прогонишь, он/она/оно прогонит, мы прогоним, вы прогоните, они прогонят, прогони, прогоните, прогнал, прогнала, прогнало, прогнали, прогнавший, прогнанный, прогнав см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • прогнать — прогн ать, гон ю, г онит; прош. вр. ал, ал а, ало …   Русский орфографический словарь

  • прогнать — (II), прогоню/, го/нишь, нят …   Орфографический словарь русского языка

  • прогнать — C/C гл см. Приложение II прогна/л прогнала/ прогна/ло прогна/ли про/гнанный A/A пр; 248, 256 см …   Словарь ударений русского языка

Книги

Другие книги по запросу «прогнать» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.