- выдерживаемое напряжение
-
withstand(ing) voltage
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
Англо-русский словарь технических терминов. 2005.
выдерживаемое напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN withstand voltagewithstanding voltage … Справочник технического переводчика
выдерживаемое напряжение грозового импульса — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN lightning impulse withstand voltagelightning withstand levelLWL … Справочник технического переводчика
выдерживаемое напряжение при увлажнённой поверхности изоляции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wet withstand voltage … Справочник технического переводчика
выдерживаемое напряжение промышленной частоты — Действующее значение синусоидального напряжения промышленной частоты, не вызывающее пробоя в указанных условиях испытания. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN power frequency withstand voltage r.m.s. value of a power frequency sinusoidal… … Справочник технического переводчика
выдерживаемое напряжение промышленной частоты — 2.9.8 выдерживаемое напряжение промышленной частоты: Действующее значение синусоидального напряжения промышленной частоты, не вызывающее пробоя в указанных условиях испытания (2.5.56 ГОСТ Р 50030.1). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
импульсное выдерживаемое напряжение — 3.6 импульсное выдерживаемое напряжение: Кратковременное (импульсное) напряжение определенного диапазона значений, которое должна выдерживать электрическая изоляция оборудования данной категории. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное импульсное выдерживаемое напряжение (Uimp) цепи НКУ — Пиковое значение импульсного напряжения предписанной формы и полярности, которое цепь НКУ в состоянии выдержать без повреждения в указанных условиях испытаний и в соответствии которым устанавливаются величины зазоров. Номинальное импульсное… … Справочник технического переводчика
номинальное импульсное выдерживаемое напряжение, Uimp — Пиковое значение импульсного напряжения заданной формы и полярности, которое может выдержать аппарат без повреждений в установленных условиях испытания и к которому отнесены значения воздушных зазоров. Это номинальное импульсное выдерживаемое… … Справочник технического переводчика
импульсное выдерживаемое напряжение — Наибольшее пиковое значение импульсного напряжения предписанной формы и полярности, не вызывающее пробоя в указанных условиях испытания. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN impulse withstand voltage highest peak value of an impulse voltage … Справочник технического переводчика
выдерживаемое (фактическое) напряжение — Наибольшее значение испытательного напряжения, которое изоляция выдерживает с заданной вероятностью [ГОСТ 1516.2 97] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика
Выдерживаемое (фактическое) напряжение — 3.5 Выдерживаемое (фактическое) напряжение наибольшее значение испытательного напряжения, которое изоляция выдерживает с заданной вероятностью. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации