beyond

beyond
1. [bıʹjɒnd] n
загробная жизнь (тж. great beyond)

what can we know of the beyond? - что мы знаем о потустороннем мире?

♢ the back of beyond - очень отдалённое место, глушь, край света

she lives at the back of beyond - она живёт на краю света

2. [bıʹjɒnd] adv
1. вне, за пределами

the ocean and the lands beyond - океан и страны, лежащие за ним

in the days of Byron and beyond - во времена Байрона и ещё раньше

2. вдали; дальше, на расстоянии

beyond were the hills - дальше /вдали/ были холмы

3. редк. кроме того
3. [bıʹjɒnd] prep
указывает на
1. нахождение за, по ту сторону за

beyond the river - за рекой

beyond the horizon - за горизонтом

beyond the seas - за океаном

the house is beyond the club - дом находится за клубом

beyond this country - за пределами этой страны

he could not be heard beyond the second row - его не было слышно дальше второго ряда

2. более поздний срок, время позже

don't stay out beyond nine o'clock - не приходите (домой) позже девяти часов

3. выход за пределы, границы, рамки чего-л. выше, сверх, вне

beyond one's reach - вне досягаемости

beyond belief - невероятно

beyond compare /comparison/ - вне всякого сравнения

beyond doubt - несомненно, бесспорно

beyond all question - вне всякого сомнения

beyond expression - невыразимо

beyond one's grasp - недостижимо

beyond hope - безнадёжно

beyond the mark - слишком далеко; не по существу

beyond measure - а) без числа; б) неизмеримо

beyond the scope - за рамками, за пределами (рассмотрения, работы)

beyond repair - не подлежит ремонту

beyond cure - неизлечимый

beyond (one's) endurance - невыносимый, непереносимый

it is beyond a joke - это дело нешуточное

the price was beyond what he could pay - цена была для него слишком высока

Tom is far beyond his brother in physics - Том знает физику гораздо лучше, чем его брат

this is beyond my understanding /разг. beyond me/ - это выше моего понимания

to live beyond one's income - жить не по средствам

to go beyond one's authority - превысить власть /полномочия/

it is beyond my powers - это мне не по силам

it is beyond all praise - это выше всяких похвал

he is beyond recovery - он безнадёжен, его нельзя спасти

4. наличие чего-л. дополнительного, добавочного кроме, сверх, больше; помимо

he said nothing beyond what we already knew - он не сказал ничего нового; всё, что он сказал, нам было известно и без него

is there any hotel beyond this? - есть ещё гостиницы, кроме этой?


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "beyond" в других словарях:

  • Beyond — était un groupe de rock formé à Hong Kong en 1983. La réputation du groupe s est rapidement répandue à travers Hong Kong, Taiwan, du Japon, de Singapour, et de la Malaisie. Ils étaient également très populaires en Chine continentale. Le groupe a… …   Wikipédia en Français

  • Beyond — can refer to: *Beyond (band), a Hong Kong rock band *Beyond (cardgame) * Beyond (Dinosaur Jr album), an album by Dinosaur Jr * Beyond (album), an album by jazz saxophonist Joshua Redman * Beyond (The Animatrix), one of the eight stories that make …   Wikipedia

  • Beyond — Be*yond , prep. [OE. biyonde, bi[yogh]eonde, AS. begeondan, prep. and adv.; pref. be + geond yond, yonder. See {Yon}, {Yonder}.] 1. On the further side of; in the same direction as, and further on or away than. [1913 Webster] Beyond that flaming… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beyond — [bē änd′] prep. [ME biyonde < OE begeondan < be,BY + geond,YONDER] 1. on or to the far side of; farther on than; past [beyond the river] 2. farther on in time than; later than [beyond the visiting hours] 3. outside the reach, possibility,… …   English World dictionary

  • Beyond — Be*yond , adv. Further away; at a distance; yonder. [1913 Webster] Lo, where beyond he lyeth languishing. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beyond — O.E. begeondan beyond, from the farther side, from BE (Cf. be ) by, here probably indicating position, + geond yonder (prep.); see YOND (Cf. yond). A compound not found elsewhere in Germanic …   Etymology dictionary

  • beyond — [adv/prep] further; outside limits above, after, ahead, apart from, as well as, at a distance, away from, before, behind, besides, beyond the bounds, clear of, farther, free of, good way off, hyper, in addition to, in advance of, long way off,… …   New thesaurus

  • beyond — ► PREPOSITION & ADVERB 1) at or to the further side of. 2) more extensive or extreme than. 3) happening or continuing after. 4) having reached or progressed further than (a specified level or amount). 5) to or in a degree where a specified action …   English terms dictionary

  • Beyond — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1983 Auflösung 2005 Gründungsmitgl …   Deutsch Wikipedia

  • beyond — index further Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • beyond — be|yond1 [ bı jand ] function word *** Beyond can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): the world beyond the prison wall as an adverb (without a following noun): The empire extended to the Danube River and beyond.… …   Usage of the words and phrases in modern English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»