mess about

mess about
[ʹmesəʹbaʋt] phr v разг.
1. лодырничать, бездельничать

he spent all day Sunday just messing about - всё воскресенье он проболтался без дела

what were you doing? - Just messing about - ты что делал? - Ничего (особенного)

stop messing about - перестань канителиться [ср. тж. 3]

2. возиться

I love messing about in boats - я люблю заниматься лодками /повозиться с лодками/

the children were messing about in the mud - дети копошились в грязи

3. валять дурака

stop messing about with him and tell him the truth - перестань дразнить его и скажи ему всю правду [ср. тж. 1]


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "mess about" в других словарях:

  • mess about — phrasal verb mess about or mess around Word forms mess about : present tense I/you/we/they mess about he/she/it messes about present participle messing about past tense messed about past participle messed about British informal 1) [intransitive]… …   English dictionary

  • mess about — (BE) see mess around * * * [ mesə baʊt] (BE) see mess around …   Combinatory dictionary

  • mess about — verb be about The high school students like to loiter in the Central Square Who is this man that is hanging around the department? • Syn: ↑loiter, ↑lounge, ↑footle, ↑lollygag, ↑loaf, ↑lallygag, ↑ …   Useful english dictionary

  • mess about with somebody — ˌmess aˈround with sb derived (BrE also ˌmess aˈbout with sb) to have a sexual relationship with sb, especially when you should not Main entry: ↑messderived …   Useful english dictionary

  • mess about/around — POTTER ABOUT, pass the time, fiddle about/around, footle about/around, play about/around, fool about/around; fidget, toy, trifle, tamper, tinker, interfere, meddle, monkey (about/around); informal piddle about/ …   Useful english dictionary

  • mess around (with something) mess about (with something); — AND monkey around (with something) in. to play with or fiddle with something. □ Don’t mess around with the ashtray. □ You’ l l break it if you don’t stop monkeying around with it …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • mess about/around — Syn: potter about, fiddle about/around, footle about/around, play about/around, fool about/around, fidget, toy, trifle, tamper, tinker, interfere, meddle, monkey (about/around); Brit.; informal muck about/around …   Synonyms and antonyms dictionary

  • mess about/around — behave in a silly way. ↘occupy oneself in a pleasantly desultory way. → mess …   English new terms dictionary

  • mess about (with someone) — Go to mess around (with someone) …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • mess about — loiter, remain idle in one place …   English contemporary dictionary

  • mess about with —  Deal with in an inefficient or untidy way …   A concise dictionary of English slang


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»