yours

yours
[jɔ:z] pers pron (абсолютная форма; ср. your)
I
(при обращении к нескольким лицам)
1) ваш, ваша, ваше, ваши; принадлежащий вам

here is our place and there is yours - здесь наше место, а там - ваше

2) эллиптически вместо сочетания your I с существительным, часто уже употреблённым в данном предложении ваш, свой, ваша, своя и т. п.

take our pens and we shall take yours - возьмите наши ручки, а мы возьмём ваши (ручки)

II
1) твой, твоя, твоё, твои; принадлежащий тебе; ваш, ваша и т. п. (при вежливом обращении к одному лицу)

it is much more yours than mine - это в значительно большей мере принадлежит нам, чем мне

this pencil is yours - это твой /ваш/ карандаш

I'd like to read something of yours - я хотел бы прочитать одно из ваших произведений

he saw a friend of yours - он видел (одного) вашего друга

that cough of yours ... - эмоц.-усил. этот ваш кашель ...

I am yours to command - я к вашим услугам /в вашем распоряжении/

2) эллиптически вместо сочетания your II с существительным, часто уже употреблённым в данном предложении твой, ваш, свой, твоя, ваша, своя и т. п.

you and yours - вы и ваши (родные); вы и вам подобные /к вам относящиеся, вам принадлежащие/

yours of the 10th - Ваше письмо от 10-го

♢

yours faithfully [sincerely, truly], faithfully [sincerely, truly] yours - а) с уважением [искрение Ваш, преданный Вам] (в конце письма); б) = yours truly 2)

what's yours? - что (Вы) будете пить?


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "yours" в других словарях:

  • yours — W3S1 [jo:z US jurz, jo:rz] pron [possessive form of you ] 1.) used when speaking or writing to one or more people to refer to something that belongs to them or is connected with them ▪ This is our room, and yours is just across the hall. ▪ A lot… …   Dictionary of contemporary English

  • yours — [ jurz, jɔrz ] pronoun *** Yours is a possessive pronoun, being a possessive form of you. It can refer to a singular or plural noun, and it can be the subject, object, or complement of a verb or the object of a preposition: I ll give you a taste… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Yours — [jɔːz ǁ jɔːrz] pronoun 1. Yours faithfully used to end a formal letter that begins Dear Sir or Dear Madam 2. Yours sincerely/​Yours used to end a less formal letter that begins with the name of the person you are writing to, for example Dear Mr… …   Financial and business terms

  • Yours — can be: * The possessive pronoun version of you * Yours , a commonly used but incorrect name of the World War II poem The Life That I Have * Yours , a form of valediction * Yours, a popular song adopted from the Spanish song Quiéreme Mucho ee… …   Wikipedia

  • yours — This possessive pronoun, as used in The blame is not mine but yours, is written without an apostrophe. In compound subjects connected by and, the correct form is (e.g.) Our children and yours should have a joint party, not ☒ Yours and our… …   Modern English usage

  • yours — [yoorz; ] often [ yôrz] pron. [ME youres < your + gen. es: hence, in form, a double poss.] that or those belonging to you: the possessive form of you, used without a following noun, often after of [ that book is yours; yours are better; is she …   English World dictionary

  • Yours — ([ u]rz), pron. See the Note under {Your}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yours — ► POSSESSIVE PRONOUN ▪ used to refer to something belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing …   English terms dictionary

  • yours */*/*/ — UK [jɔː(r)z] / US [jʊrz] / US [jɔrz] pronoun Summary: Yours is a possessive pronoun, being a possessive form of you. It can refer to a singular or plural noun, and it can be the subject, object, or complement of a verb or the object of a… …   English dictionary

  • yours — [[t]jɔ͟ː(r)z, jʊ͟ə(r)z[/t]] ♦♦♦ (Yours is the second person possessive pronoun. Yours can refer to one or more people.) 1) PRON POSS A speaker or writer uses yours to refer to something that belongs or relates to the person or people that they… …   English dictionary

  • yours — pronoun 1 belonging to or connected with the person or people someone is speaking to: This is our room, and yours (=your room) is just opposite. | My eyes are blue and yours are green. | Is Maria a friend of yours? 2 be yours for the… …   Longman dictionary of contemporary English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»