seethe

seethe
si:ð
1. гл.
1) прям и перен. мочить, вымачивать;
пропитывать seethed in blood ≈ залитый кровью seethed in drink ≈ насквозь пропитанный спиртным
2) прям. и перен. бурлить, кипеть;
разгорячиться The town seethed with holiday visitors in bright clothes. ≈ Город кипел от разодетых в яркую одежду гостей праздника. Syn : rage, boil up
3) быть охваченным (каким-л. чувством) madness seethed in his brain ≈ безумие охватило его His face was red and he was seething with anger. ≈ Он был красный как рак и кипел от ярости.
2. сущ. прям. и перен. кипение;
волнение;
возбуждение He choked at his own spirit's seethe. ≈ Он задохнулся от своего собственного душевного возбуждения. кипение смятение, волнение кипеть, бурлить - the soup was seething суп кипел - the street is seething with people улица кишит /бурлит/ народом быть охваченным (каким-л. чувством) , быть переполненным (чем-л.) - to * with madness быть охваченным безумием - his soul is seething with anger в его душе кипит гнев - she is always seething with new ideas она всегда полна новых идей - thoughts *d madly in his brain мысли вихрем проносились в его мозгу - the discontent *d over at last наконец недовольство прорвалось (устаревшее) кипятить, варить seethe быть охваченным (какимл. чувством) ;
madness seethed in his brain безумие охватило его seethe быть охваченным (какимл. чувством) ;
madness seethed in his brain безумие охватило его ~ (seethed, уст. sod;
seethed, уст. sodden) кипеть, бурлить ~ уст. кипятить, варить ~ уст. мочить, окунать (в жидкость)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "seethe" в других словарях:

  • Seethe — Seethe, v. t. [imp. {Seethed}({Sod}, obs.); p. p. {Seethed}, {Sodden}; p. pr. & vb. n. {Seething}.] [OE. sethen, AS. se[ o]?an; akin to D. sieden, OHG. siodan, G. sieden, Icel. sj??a, Sw. sjuda, Dan. syde, Goth. saubs a burnt offering. Cf. {Sod} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Seethe — Seethe, v. i. To be a state of ebullition or violent commotion; to be hot; to boil. 1 Sam. ii. 13. [1913 Webster] A long Pointe, round which the Mississippi used to whirl, and seethe, and foam. G. W. Cable. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • seethe — [ sið ] verb intransitive 1. ) to be extremely angry: Don t threaten me, Ronnie seethed. seethe with: He still seethed with anger over Maude s comments. 2. ) to be full of a lot of people or animals that are moving around quickly: seethe with:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • seethe — (v.) O.E. seoþan to boil (class II strong verb; past tense seaþ, pp. soden), from P.Gmc. *seuthanan (Cf. O.N. sjoða, O.Fris. siatha, Du. zieden, O.H.G. siodan, Ger. sieden to seethe ), from PIE root *seut to seethe, boil. Driven ou …   Etymology dictionary

  • seethe — [si:ð] v [: Old English; Origin: seothan [i] to boil ] 1.) to feel an emotion, especially anger, so strongly that you are almost shaking = ↑fume seethe with ▪ He was seething with anger. ▪ I was absolutely seething. 2.) be seething (with sth) …   Dictionary of contemporary English

  • seethe — index burn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • seethe — *boil, simmer, parboil, stew …   New Dictionary of Synonyms

  • seethe — [v] be very angry be furious, be incensed, be livid, be mad, be on the warpath*, blow one’s stack*, blow up*, boil, breathe fire*, bristle, burn, ferment, flare, flip, foam, foam at mouth*, froth, fume, hit the ceiling*, rage, see red*, simmer,… …   New thesaurus

  • seethe — ► VERB 1) (of a liquid) boil or be turbulent as if boiling. 2) be filled with intense but unexpressed anger. 3) be crowded with people or things. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • seethe — [sēth] vt. seethed, seething [ME sethen < OE sēothan, akin to Ger sieden < IE base * sew , to cook, boil > Sans hāvayan, (they) stew] 1. to cook by boiling 2. to soak, steep, or saturate in liquid vi. 1. to boil or to surge, bubble, or… …   English World dictionary

  • seethe — v. (D; intr.) to seethe with (to seethe with rage) * * * [siːð] (D; intr.) to seethe with (to seethe with rage) …   Combinatory dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»