run through

run through

1) прокалывать;
проткнуть, пронзить (with) I've run my finger through with the needle. ≈ Я укололся иглой.
2) промотать (состояние) How can you have run through so much money so quickly? ≈ Как ты мог потратить так быстро так много денег?
3) бегло прочитывать/просматривать Let's run through the whole play from the beginning. ≈ Давайте посмотрим всю пьесу сначала.
4) прокручивать (пленку)
5) продевать, пропускать что-л. через что-л. to run a comb through one's hair ≈ провести расческой по своим волосам to run a pen through smth. ≈ зачеркнуть/перечеркнуть что-л. ручкой Will you run a thread through an eyelet? ≈ Продень нитку в иголку, будь так добр. (with) проткнуть;
пронзить - one soldier was run through with a spear одного солдата пронзили копьем заколоть, зарезать - he was * in the sight of his friends его зарезали на глазах друзей прокручивать (пленку) - will you run this bit of tape through again? пожалуйста, прокрутите этот кусок пленки снова

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "run through" в других словарях:

  • run-through — /run throoh /, n. 1. the performing of a sequence of designated actions, esp. as a trial prior to actual performance; rehearsal; practice. 2. a quick outline or review: a run through of his medical history. adj. 3. (of a freight train) made up of …   Universalium

  • run-through — run throughs N COUNT A run through for a show or event is a practice for it. Charles and Eddie are getting ready for their final run through before the evening s recording. Syn: rehearsal …   English dictionary

  • run-through — n a short practice before a performance, test etc →↑rehearsal ▪ a final run through of the play …   Dictionary of contemporary English

  • run-through — [run′thro͞o΄] n. a rehearsal, as of a dramatic or musical work or section, straight through from beginning to end …   English World dictionary

  • run through — ► run through 1) stab so as to kill. 2) (also run over) go over quickly or briefly as a rehearsal or reminder. Main Entry: ↑run …   English terms dictionary

  • run through — index exhaust (deplete), penetrate, permeate, pervade, pierce (lance), spend Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • run-through — run ,through noun count a practice performance of a ceremony, play, or concert …   Usage of the words and phrases in modern English

  • run-through — run′ through n. 1) a trial or practice performance, esp. an uninterrupted rehearsal of a play 2) a quick outline or review • Etymology: 1920–25 …   From formal English to slang

  • run through — [v] use up; waste blow, consume, dissipate, exhaust, expend, finish, fritter away, lose, spend, squander, throw away, wash up; concept 156 Ant. hoard, save …   New thesaurus

  • run-through — ► NOUN 1) a rehearsal. 2) a brief outline or summary …   English terms dictionary

  • run through — verb 1. apply thoroughly; think through (Freq. 4) We worked through an example • Syn: ↑work through, ↑go through • Derivationally related forms: ↑run through • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»