quench

quench
kwentʃ гл.
1) гасить, тушить (огонь, пламя) Quench the fire with water. ≈ Залей костер водой. Syn : put out, extinguish
2) охлаждать (быстрым погружением в холодную воду или масло) ;
тж. перен. the steel was quenched with water ≈ эту сталь закаляли погружением в воду Syn : cool I
3.
3) положить конец чему-л. а) утолить (жажду) He stopped and quenched his thirst at a spring. ≈ Он остановился у родника и утолил свою жажду. Syn : satisfy б) подавить (восстание и т. п.) to quench a rebellionподавить восстание Syn : suppress, stifle I в) убивать (желание, чувства) the praise that quenches all desire to read the bookпохвала, которая убивает всякое желание читать эту книгу гашение, погашение (пожара, пламени) - * tank (химическое) охлаждающий сборник утоление (жажды) подавление (желаний, чувств и т. п.) закаливание;
закалка - * crack закалочная трещина гасить, тушить - to * a fire тушить пожар - to * a light гасить свет закалять, закаливать - to * steel закалять сталь охлаждать (водой и т. п.) подавлять, уничтожать (чувства, желания) - to * one's desire подавить желание - to * one's passions умерить страсти, убавить пыл - to * hope разрушить надежду удовлетворять (желание, потребность) - to * one's thirst утолить жажду (специальное) подавлять, притуплять, обрывать (импульс) (военное) (профессионализм) заставить замолчать уничтожать, разбивать (в споре, дискуссии и т. п.) (редкое) разрушать;
убивать quench гасить, тушить ~ закаливать (сталь) ;
быстро охлаждать ~ жарг. заставить замолчать, заткнуть рот ~ охлаждать (пыл) ~ подавлять (желание, чувства) ~ утолять (жажду) , удовлетворять (желание)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "quench" в других словарях:

  • quench — quench·able; quench·able·ness; quench; quench·er; quench·less; quench·less·ly; quench·less·ness; un·quench·ably; …   English syllables

  • Quench — Quench, v. t. [imp. & p. p. {Quenched}; p. pr. & vb. n. {Quenching}.] [OE. quenchen, AS. cwencan in [=a]cwencan, to extinguish utterly, causative of cwincan, [=a]cwincan, to decrease, disappear; cf. AS. cw[=i]nan, [=a]cw[=i]nan, to waste or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quench — [kwentʃ] v [T] formal [: Old English; Origin: cwencan] 1.) quench your thirst to stop yourself feeling thirsty, by drinking something ▪ We stopped at a small bar to quench our thirst. 2.) quench a fire/flames to stop a fire from burning ▪ a… …   Dictionary of contemporary English

  • Quench — Quench, v. i. To become extinguished; to go out; to become calm or cool. [R.] [1913 Webster] Dost thou think in time She will not quench! Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quench — [kwench] vt. [ME quenchen < OE cwencan, to extinguish, caus. of cwincan, to go out, akin to Fris kwinka, MHG verquinen, to pass away < IE base * gwey , to complain, weep] 1. to extinguish; put out [to quench fire with water] 2. to overcome; …   English World dictionary

  • Quench — Genre musical Trance, Techno, House Années d activité 1993 2003 Quench est un duo australien spécialisé dans la musique techno, formé du compositeur et producteur Cj Dolan et du producteur Sean Quinn. Leur titre Dreams, paru en 1993 et… …   Wikipédia en Français

  • quench — ● quench nom masculin (anglais quench) Brusque refroidissement d un produit pétrolier au cours d un procédé de raffinage, ayant pour but de stopper la réaction de craquage ou d en contrôler l exothermicité …   Encyclopédie Universelle

  • quench — [ kwentʃ ] verb transitive 1. ) if you quench your THIRST, you drink something so that you do not feel thirsty anymore a ) used about other types of feelings or needs: Books have traditionally quenched a child s thirst for knowledge. 2. ) OLD… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • quench — (v.) O.E. acwencan to quench (of fire, light), from P.Gmc. *cwandjan, probably a causative form of root of O.E. cwincan to go out, be extinguished, O.Fris. kwinka. Related: Quenched; quenching …   Etymology dictionary

  • quench — [v1] destroy, extinguish annihilate, check, choke, crush, dampen, decimate, demolish, destruct, dismantle, douse, end, kill, knock down, moisten, put down, put out, quash*, quell, raze, ruin, shatter, smother, snuff out*, stifle, suppress, wreck; …   New thesaurus

  • quench — index allay, assuage, cancel, deter, discourage, extinguish, inhibit, quash, repress …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»