purse

purse
pə:s
1. сущ.
1) а) кошелек;
бумажник Syn : wallet б) амер. дамская сумочка
2) а) деньги, богатство, мошна (тж. fat purse, heavy purse, long purse) public purse have a common purse lean purse light purse slender purse б) денежный фонд;
средства, выделяемые в качестве премии, приза the public purse ≈ общественный фонд to win a purse in the golf tournamentполучить приз на турнире по гольфу
3) вместилище типа мешка, сумки
4) а) зоол. сумка б) анат. мошонка
5) мотня (в неводе) purse seineкошельковый невод
2. гл.
1) морщить;
сжимать to purse (up) one's lips ≈ поджать губы She pursed up her lips in disapproval. ≈ Она скривила губки, показывая свое недовольство.
2) морщиться His eyebrows pursed up. ≈ Его брови нахмурились. кошелек (американизм) (женская) сумочка, ридикюль деньги, богатство, мошна - long /fat, heavy/ * богатство - slender /lean, light/ * тощий кошелек, безденежье, бедность - the public * казна - to have a common * нести расходы сообща - to open one's *, to dig into one's * тратиться, раскошеливаться - to button up one's * скупиться, скаредничать - this is beyond my * это мне не по карману денежный фонд;
собранные средства - to make (up) a * собирать деньги (особ. по подписке) ;
делать складчину денежный приз;
премия или подарок на деньги собранные по подписке - to give /to put up/ a * присуждать денежный приз, особ. в спорте;
давать денежную премию - to win a * in the race получить приз на скачках что-л. напоминающее мешок, сумку - *s under the eyes мешки под глазами (зоология) сумка (анатомия) мошонка мотня (в неводе) (редкое) знак, предвестник чего-л. (раскаленный уголек, вылетающий из костра и т. п.) > Fortunatus' * неистощимое богатство > a light * makes a heavy heart (пословица) хуже всех бед, когда денег нет > you cannot make a silk * out of a sow's ear из свиного уха шелковый кошелек не сошьешь > little and often fill the * (пословица) по капельке - море, по зернышку - ворох морщить, собирать в складку (часто * up) - to * (up) one's mouth /lips/ поджать губы морщиться (редкое) класть в кошелек to give (или to put up) a ~ присуждать премию, давать деньги ~ кошелек;
to open one's purse раскошеливаться;
the public purse казна;
to have a common purse делить поровну все расходы lady's ~ бот. пастушья сумка ~ деньги, богатство, мошна (тж. fat purse, heavy purse, long purse) ;
lean (или light, slender) purse бедность ~ денежный фонд;
собранные средства;
приз, премия;
to make up a purse собрать деньги (по подписке) ~ кошелек;
to open one's purse раскошеливаться;
the public purse казна;
to have a common purse делить поровну все расходы ~ кошелек;
to open one's purse раскошеливаться;
the public purse казна;
to have a common purse делить поровну все расходы purse богатство ~ денежный фонд;
собранные средства;
приз, премия;
to make up a purse собрать деньги (по подписке) ~ денежный фонд ~ деньги, богатство, мошна (тж. fat purse, heavy purse, long purse) ;
lean (или light, slender) purse бедность ~ деньги ~ кошелек;
to open one's purse раскошеливаться;
the public purse казна;
to have a common purse делить поровну все расходы ~ мешок, сумка (тж. зоол.) ;
purses under the eyes мешки под глазами ~ мотня (в неводе) ~ собранные средства Purse: Purse: Privy ~ ассигнования на содержание короля (Великобритания) ~ (up) one's mouth поджать губы ~ мешок, сумка (тж. зоол.) ;
purses under the eyes мешки под глазами

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "purse" в других словарях:

  • purse — [pɜːs ǁ pɜːrs] noun [singular] 1. the amount of money that a person, organization, or country has available to spend: • We offer holidays to suit every purse. 2. the public purse ECONOMICS the money controlled by a government: • The project is a… …   Financial and business terms

  • Purse — Purse, n. [OE. purs, pors, OF. burse, borse, bourse, F. bourse, LL. bursa, fr. Gr. ? hide, skin, leather. Cf. {Bourse}, {Bursch}, {Bursar}, {Buskin}.] 1. A small bag or pouch, the opening of which is made to draw together closely, used to carry… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Purse — Purse, v. t. [imp. & p. p. {Pursed}; p. pr. & vb. n. {Pursing}.] 1. To put into a purse. [1913 Webster] I will go and purse the ducats straight. Shak. [1913 Webster] 2. To draw up or contract into folds or wrinkles, like the mouth of a purse; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • purse — (n.) O.E. pursa little bag made of leather, from M.L. bursa purse (Cf. O.Fr. borse, 12c., Fr. bourse), from L.L., variant of byrsa hide, from Gk. byrsa hide, leather. Change of b to p perhaps by infl. of O.E. pusa, O.N. posi …   Etymology dictionary

  • purse — [pʉrs] n. [ME < OE purs < ML bursa, bag, purse < LL, hide < Gr byrsa] 1. a small bag or pouch for carrying money 2. financial resources; money 3. a sum of money collected as a present or given as a prize ☆ 4. a woman s handbag 5.… …   English World dictionary

  • Purse — Purse, v. i. To steal purses; to rob. [Obs. & R.] [1913 Webster] I ll purse: . . . I ll bet at bowling alleys. Beau. & Fl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • purse — [n1] tote for carrying personal items bag, billfold, bursa, carryall, clutch, frame, handbag, hide, leather, lizard, moneybag, pocket, pocketbook, poke, pouch, receptacle, reticule, sack, wallet; concepts 339,446,450,494 purse [n2] award;… …   New thesaurus

  • purse — ► NOUN 1) a small pouch for carrying money. 2) N. Amer. a handbag. 3) money for spending; funds. 4) a sum of money given as a prize in a sporting contest. ► VERB ▪ (with reference to the lips) pucker or contract. ● …   English terms dictionary

  • purse — index reward, stake (award), treasury Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • purse — sb. (fk.) (præmiesum ved et boksestævne) …   Dansk ordbog

  • purse — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (esp. BrE) for carrying money ADJECTIVE ▪ leather ▪ change (AmE) VERB + PURSE ▪ open ▪ snatch …   Collocations dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»