pith

pith
pɪθ
1. сущ.
1) а) бот. мякоть, рыхлая сердцевина (двудольного растения) ;
корка, кожура (обык. апельсина) pith fleck ≈ червоточина (в сердцевине растения) pith helmet , pith hat ≈ топи, тропический шлем (изготавливается из мягкой сердцевины некоторых пальм) pith paper ≈ бумага, сделанная из сердцевины какого-л. растения (напр., китайская рисовая бумага) pith ray ≈ сердцевинный луч (в древесине) pith-work ≈ изделия, поделки из мягкой сердцевины различных деревьев Syn : core
1. , medulla б) спинной мозг Syn : marrow в) перен. центральная часть (волоса, пера и т. п.)
2) суть, сущность;
соль, смысл (чего-л.) (часто тж. the pith and marrow of smth.) to the (very) pith ≈ досконально, тщательнейшим образом Syn : core
1. , point, sense
1.
3) а) мощь, мощность;
сила, твердость (жизненная, физическая и т. п.) ;
перен. "крепость хребта", живучесть to be full of pith ≈ быть полным энергии, сил Syn : vigour, toughness, strength, force, mettle, 'backbone' б) сила, действенность, мощь;
пыл (слов, произнесенной речи и т. п.) Syn : energy, vigour, force
4) вес, значимость, важность of (great) pith and moment ≈ чрезвычайной важности Syn : importance, gravity, weight
1.
2. гл.
1) а) забивать скот, прокалывая или повреждая спинной мозг животного б) разрушать центральную нервную систему (подопытных животных, особ. лягушек) посредством прокалывания спинного мозга
2) извлекать мягкую сердцевину (из стеблей растений) (биология) паренхима, мякоть (ботаника) сердцевина (растения) - * ray сердцевинный луч (в древесине) - * fleck сердцевинное пятно, червоточина - * sheath заболонь спинной мозг суть, сущность (тж. * and marrow) - the * of the matter суть /существо/ вопроса - the * and marrow of the country основные силы страны - to get the * (and marrow) out of a book извлечь самую суть из книги сила, энергия - he is usually full of * об обычно полон сил и энергии пыл, ретивость, горячность вес;
прочность - an argument without * слабый довод забивать (скот) проколом спинного мозга или обезглавливанием разрушать спинной мозг или центральную нервную систему извлекать сердцевину (из растений) pith забивать (скот) посредством прокалывания спинного мозга ~ извлекать сердцевину (из растений) ~ сердцевина (растения) ~ сила, энергия ~ спинной мозг ~ суть, сущность (часто the pith and marrow of)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "pith" в других словарях:

  • Pith — is a light substance that is found in vascular plants. It consists of soft, spongy parenchyma cells, and is located in the center of the stem. It is encircled by a ring of xylem (woody tissue), and outside that, a ring of phloem (bark tissue). In …   Wikipedia

  • Pith — Pith, n. [AS. pi?a; akin to D. pit pith, kernel, LG. peddik. Cf. {Pit} a kernel.] 1. (Bot.) The soft spongy substance in the center of the stems of many plants and trees, especially those of the dicotyledonous or exogenous classes. It consists of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pith — /pith/, n. 1. Bot. the soft, spongy central cylinder of parenchymatous tissue in the stems of dicotyledonous plants. 2. Zool. the soft inner part of a feather, a hair, etc. 3. the important or essential part; essence; core; heart: the pith of the …   Universalium

  • pith — O.E. piþa pith of plants, also essential part, from W.Gmc. *pithan (Cf. M.Du. pitte, E.Fris. pit), a Low Ger. root of uncertain origin. Figurative sense was in O.E. The verb meaning to kill by piercing the spinal cord is from 1805. Pith helmet… …   Etymology dictionary

  • pith — [pith] n. [ME pithe < OE pitha, akin to MDu pitte, pit of a fruit, kernel, pith of a tree] 1. the soft, spongy tissue in the center of certain plant stems 2. the soft core of various other things, as of a bone or feather 3. the spongy, fibrous …   English World dictionary

  • pith|y — «PIHTH ee», adjective, pith|i|er, pith|i|est. 1. full of substance, meaning, force, or vigor; crisply concise and to the point: »pithy phrases, a pithy speaker. SYNONYM(S): pointed …   Useful english dictionary

  • pith — [pıθ] n [U] ↑segment, ↑pith, ↑peel [: Old English; Origin: pitha] 1.) a white substance just under the outside skin of oranges and similar fruit ▪ Peel the oranges with a sharp knife to remove all pith. 2.) a soft white substance that fills the… …   Dictionary of contemporary English

  • Pith — Pith, v. t. (Physiol.) To destroy the central nervous system of (an animal, as a frog), as by passing a stout wire or needle up and down the vertebral canal. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pith — index center (essence), contents, corpus, essence, gist (substance), import, main point …   Law dictionary

  • pith — [ pıθ ] noun uncount 1. ) the white substance under the skin of oranges and similar fruits a ) the white substance inside the stems of some plants 2. ) the main and most important part of a problem, argument, etc …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pith — *substance, purport, gist, burden, core Analogous words: *center, nucleus, heart, focus: spirit, *soul …   New Dictionary of Synonyms


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»