dissemble

dissemble
dɪˈsembl гл.
1) маскировать, скрывать Politicians are always so convinced that their opinions are correct that they don't hesitate to dissemble any facts that are contrary to their position. ≈ Политики всегда столь уверены в своей правоте, что не колеблясь скрывают факты, которые противоречат их позиции. Syn : dissimulate, disguise, cloak, hide, conceal
2) притворяться, прикидываться Syn : simulate, to play the hypocrite
3) замалчивать, закрывать глаза (на что-л.) It cannot be dissembled, that he is ill ≈ Невозможно сделать вид, что не замечаешь его болезни. Syn : pass over (книжное) скрывать, маскировать - to * one's feeling скрывать свои чувства - to * one's knowledge of smth. утаить, что знаешь о чем-л. - *d thought задняя мысль лицемерить (устаревшее) игнорировать;
закрывать глаза (на что-л.) - to * an insult не реагировать на оскорбление (устаревшее) притворяться, прикидываться, симулировать dissemble притворяться, лицемерить ~ скрывать;
to dissemble one's anger не показывать своего гнева ~ умышленно не замечать (обиды, оскорбления и т. п.) ;
умалчивать, не упоминать (факт, деталь и т. п.) ~ скрывать;
to dissemble one's anger не показывать своего гнева

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "dissemble" в других словарях:

  • Dissemble — Dis*sem ble, v. t. [imp. & p. p. {Dissembled}; p. pr. & vb. n. {Dissembling}.] [OF. dissembler to be dissimilar; pref. dis (L. dis ) + F. sembler to seem, L. simulare to simulate; cf. L. dissimulare to dissemble. See {Simulate}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dissemble — [di sem′bəl] vt. dissembled, dissembling [ME dissemblen < OFr dessembler < des , DIS + sembler < L simulare: see SIMULATE] 1. to conceal under a false appearance; disguise [to dissemble fear by smiling] 2. Obs. to pretend to be in a… …   English World dictionary

  • dissemble — means ‘to pretend; to disguise or conceal’. • One of nature s innocents. He couldn t dissemble if he tried P. O Donnell, 1971. It should not be used to mean ‘to take apart’ as if it were a shorter form of disassemble …   Modern English usage

  • Dissemble — Dis*sem ble, v. i. To conceal the real fact, motives, intention, or sentiments, under some pretense; to assume a false appearance; to act the hypocrite. [1913 Webster] He that hateth dissembleth with his lips. Prov. xxvi. 24. [1913 Webster] He… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dissemble — index assume (simulate), camouflage, cheat, cloak, deceive, delude, disguise, distort …   Law dictionary

  • dissemble — early 15c. (implied in dissemblable), apparently a variant of M.E. dissimule (influenced by M.Fr. dessembler or English resemble), late 14c., from O.Fr. dissimuler, from L. dissimulare (see DISSIMULATION (Cf. dissimulation)). Related: Dissembled; …   Etymology dictionary

  • dissemble — mask, cloak, *disguise, camouflage Analogous words: simulate, feign, counterfeit, sham, pretend, *assume, affect Antonyms: betray Contrasted words: *reveal, disclose, discover: *show, manifest, evidence, evince, demonstrate …   New Dictionary of Synonyms

  • dissemble — [v] disguise, pretend affect, camouflage, cloak, conceal, counterfeit, cover, cover up, dissimulate, doublespeak*, double talk*, dress up, fake, falsify, feign, four flush*, hide, let on*, make like*, mask, pass, play possum*, pussyfoot*, put on… …   New thesaurus

  • dissemble — ► VERB ▪ hide or disguise one s true motives or feelings. DERIVATIVES dissembler noun. ORIGIN Latin dissimulare disguise, conceal …   English terms dictionary

  • dissemble — dissembler, n. dissemblingly, adv. /di sem beuhl/, v., dissembled, dissembling. v.t. 1. to give a false or misleading appearance to; conceal the truth or real nature of: to dissemble one s incompetence in business. 2. to put on the appearance of; …   Universalium

  • dissemble — [[t]dɪse̱mb(ə)l[/t]] dissembles, dissembling, dissembled VERB When people dissemble, they hide their real intentions or emotions. [LITERARY] Henry was not slow to dissemble when it served his purposes. [Also V n] …   English dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»