appropriation

appropriation
əˌprəuprɪˈeɪʃən сущ.
1) присвоение
2) назначение, ассигнование (на определенную цель) Our government made an appropriation for the project. ≈ Наше государство выделило средства под проект. continuing appropriations ≈ продлеваемые ассигнования (ассигнования Конгресса на деятельность государственного аппарата, выделяемые в том случае, если бюджет не утвержден) ∙ Appropriation Bill ≈ финансовый законопроект
присвоение - * of a piece of property присвоение (чужой) собственности присвоенное, (незаконное) приобретение;
присвоенная собственность ассигнование, выделение для специальных целей - A. Bill финансовый законопроект - * of payments (юридическое) отнесение платежа к определенному долгу ассигнованные суммы, средства;
фонд
appropriation ассигнование ~ ассигнованные средства ~ выделение средств ~ выделение средств для специальных целей ~ конфискация ~ назначение, ассигнование (на определенную цель) ;
Appropriation Bill финансовый законопроект ~ обращение в свою собственность ~ отнесение (платежа к определенному долгу) ~ приобретение ~ присвоение ~ присвоение собственности ~ фонд
~ назначение, ассигнование (на определенную цель) ;
Appropriation Bill финансовый законопроект bill: appropriation ~ законопроект об ассигнованиях appropriation ~ финансовый законопроект
~ for bonus выделение средств для премирования
~ for limited use выделение средств для ограниченного использования
~ for renewal ассигнования для модернизации и замены основного капитала
~ for renewal fund ассигнования в фонд модернизации и замены основного капитала
~ for taxation ассигнования для налогообложения
~ of profits присвоение доходов ~ of profits присвоение прибылей
~ of the national product присвоение национального продукта
~ to cover losses ассигнования на покрытие убытков
~ to reserve выделение средств в резерв
~ to the reserve fund выделение средств в резервный фонд
cancelled ~ аннулированные ассигнования
commitment ~ ассигнованные средства
income ~ присвоение прибыли
pro forma ~ фиктивное приобретение

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "appropriation" в других словарях:

  • Appropriation — • In theology, appropriation is used in speaking of the different Persons of the Trinity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Appropriation     Appropriation      …   Catholic encyclopedia

  • appropriation — I (allotment) noun allocation, allowance, apportionment, budget, budgeting, concession, designation of use, dispensation, distribution, setting apart associated concepts: appropriation bill, appropriation for public use, appropriation of money,… …   Law dictionary

  • appropriation — ap‧pro‧pri‧a‧tion [əˌprəʊpriˈeɪʆn ǁ əˌproʊ ] noun [countable, uncountable] 1. the official use of money for a particular purpose, or an amount of money that is used: • They each receive a state appropriation of $50,000 to cover education costs.… …   Financial and business terms

  • Appropriation — is the act of taking possession of or assigning purpose to properties or ideas and is important in many topics, including: *Appropriation (sociology) in relation to the spread of knowledge *Appropriation (art) **Appropriation (music) in reference …   Wikipedia

  • Appropriation — (lat. appropriatio, von appropriare, „erwerben, (sich) aneignen, zu eigen machen, appropriieren“) bezeichnet die Aneignung sowohl von Sachen, also den Erwerb eines Eigentums, als auch die Aneignung im philosophisch geisteswissenschaftlichen Sinne …   Deutsch Wikipedia

  • appropriation — appropriation, grant, subvention, subsidy mean money or property given or set apart by an authorized body for a predetermined use by others. Appropriation is the comprehensive term used in government, business, or an institution controlling large …   New Dictionary of Synonyms

  • Appropriation — Ap*pro pri*a tion, n. [L. appropriatio: cf. F. appropriation.] 1. The act of setting apart or assigning to a particular use or person, or of taking to one s self, in exclusion of all others; application to a special use or purpose, as of a piece… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • appropriation — APPROPRIATION. s. f. Action de s approprier une chose. L appropriation d une Terre.Appropriation, en termes de Chimie, est l état où sont mis deux corps quine peuvent s unir ensemble que par le concours d un troisième corps, qui dispose les deux… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • appropriation — [n1] allocation, setting aside allotment, allowance, apportionment, assignment, budgeting, concession, donation, earmarking, endowing, funding, giving, grant, provision, setting apart, sponsoring, stipend, stipulation, subsidy; concepts 135,340… …   New thesaurus

  • Appropriation — (lat.), Aneignung; Appropriatio feudi, Beendigung des Lehnsverhältnisses durch Aufhebung der Rechte des Lehnsherrn …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Appropriation — (lat.), Aneignung, auch Anmaßung einer Sache …   Kleines Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»