Шервинский, Сергей Васильевич
- Шервинский, Сергей Васильевич
(р. 1892) — поэт, переводчик и писатель для детей. По окончании Московского ун-та (1915) был оставлен для подготовки к профессуре по кафедре теории и истории искусства. Как поэт выступил в 1913. Стихи его однако не представляют интереса ни по содержанию ни со стороны формы. Ш. широко известен главным образом как переводчик римских, итальянских, французских, армянскими др. поэтов. В своих переводах он стремится быть ближе к подлиннику как по содержанию, так и по точности передачи формальных особенностей текста. Как писатель для детей Ш. выступил с рядом удачных произведений (стихов, рассказов и пьес). Его пьесы "Пиноккио" и "Японский театр" шли в Московском театре для детей. В 1927 в моск. театре "Эрмитаж" была поставлена "Ночь кавалера Фоблаза", написанная Шервинским совместно с Н. А. Венкстерн.
Лит.
: Писатели современной эпохи (Биобиблиографический словарь 20 века), под ред. Б. П. Козьмина, том 1, Москва, 1928.
Большая биографическая энциклопедия.
2009.
Смотреть что такое "Шервинский, Сергей Васильевич" в других словарях:
Шервинский, Сергей Васильевич — Шервинский Сергей Васильевич (1892–1991) – поэт из круга позднего В. Брюсова; первая книга его стихов вышла в 1924 м, вторая – в 1984 г. По образованию искусствовед, много занимался теорией и практикой декламации; с этой точки зрения написана его … Русские поэты Серебряного века
Шервинский, Сергей Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шервинский. Сергей Васильевич Шервинский Дата рождения: 28 октября (9 ноября) 1892(1892 11 09) Место рождения: Москва Дата смерти … Википедия
Шервинский Сергей Васильевич — (1892 1991), русский переводчик, поэт. Переводы Софокла, Еврипида, Овидия, Вергилия, Катулла, И. В. Гёте, П. Ронсара, армянской средневековой и современной поэзии, эпоса «Давид Сасунский». Поэтические циклы (1924 80 е гг.; в том числе «Стихи об… … Энциклопедический словарь
Шервинский — фамилия. Известные представители: Шервинский, Василий Дмитриевич (1850 1941) советский терапевт и эндокринолог, основоположник советской клинической эндокринологии; отец архитектора Е. В. Ширвинского и поэта С. В. Шервинского.… … Википедия
ШЕРВИНСКИЙ — (Сергей Васильевич (1892 1991) рус. писатель, переводчик) Знакомства нашего на склоне Шервинский нас к себе зазвал Послушать, как Эдип в Колоне С Нилендером маршировал. Шутл. Клмбр ОМ933 34 (360.2) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Ломоносов, Михаил Васильевич — Михаил Васильевич Ломоносов Работа неизвестного художника. Масло[1] … Википедия
Список похороненных на Новодевичьем кладбище — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Новодевичье кладбище Содержание … Википедия
Черкизовская школа (Коломенский район) — МОУ Черкизовская СОШ Основана 1969 Директор Шмурина, Нина Николаевна Тип … Википедия
Русские советские поэты — Список русских советских поэтов включает авторов, писавших по русски на территории Советского Союза с 1920 х по 1980 е гг. главным образом, тех, у кого на этот период пришёлся период наиболее активного творчества (так, в список не включены… … Википедия
Библиотека античной литературы — Логотип «Библиотеки античной литературы» (подсерия «Рим»). Художник Е. Трофимова Библиотека античной литературы серия книг, выпущенная издательством «Художественная литература» в СССР в 1963 1989 годах. Редакционная коллегия серии:… … Википедия
