Корван


Корван
Корван (евр. корбан, "принесенное в жертву", "жертвенный дар" (Лев 1:2; Чис 5:15; в Синод. пер. - "жертва")). В греч. текст НЗ это слово перешло из евр. языка. В Мф 27:6 К. обозначает храмовые сокровища (в Синод. пер. - "сокровищница церковная"), к к-рым первосвященники не захотели присовокупить сребренники Иуды, считая их "ценой крови". В Мк 7:11 слово "К." объясняется как "дар Богу". Согл. учению книжников, любой иудей мог заявить, что его собственность становится "жертвенным даром" Богу. Подобное заявление делалось в форме обета. Человек, давший такой обет, снимал с себя всякие обязат-ва впредь помогать другим. То, что его близкие могли бы получить от него, отныне посвящалось Богу. Такое заявление считалось обязывающим, хотя на практике за ним не всегда следовала фактич. передача собственности храму.

Библейская энциклопедия Брокгауза. . 1994.

Синонимы:

Смотреть что такое "Корван" в других словарях:

  • корван — жертвоприношение, дар Словарь русских синонимов. корван сущ., кол во синонимов: 2 • дар (30) • …   Словарь синонимов

  • Корван — курбан Корван, жертвенный дар ( Map . 7:11). Иисус обличает евреев в лицемерии, которое побуждало их говорить родителям: чем я мог бы помочь вам, или то, что вы могли бы получить от меня, «корван» Богу, т.е. посвящено Ему. Подобным же образом… …   Словарь библейских имен

  • Корван — – дар Богу, пожертвование в казну церковную (Марк. 7, 11). Корван (корбан, от кораб – он приближал (к Богу) – этим словом евреи означали всякую жертву и священный дар, обещанные и принесенные Богу. Иудейские кредиторы пользовались… …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • корван — корв’ан (Мар.7:11 ) дар Богу; во всех других местах Библии переведено как «приношение». В данном случае подчеркивается лицемерие приносящих, уклоняющихся от помощи родителям …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • корван — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  сущ. (греч. κορβάν) дар Богу, пожертвование в церковную казну. … …   Словарь церковнославянского языка

  • корван — дар; жертва Богу …   Cловарь архаизмов русского языка

  • корван — корв’ан (Мар.7:11 ) дар Богу; во всех других местах Библии переведено как «приношение». В данном случае подчеркивается лицемерие приносящих, уклоняющихся от помощи родителям …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • корван —   дар; жертва Богу …   Църковнославянски речник

  • корвана — корван казна, сокровищница , церк., русск. цслав., ст. слав. коръвана κορβανᾶς (Остром.), коръванъ, корнава, Путеш. Геннадия (XVII в.), Сказ. о Соломоне (Пам. стар. лит. 3, 62) и др. Из греч. κορβανᾶς – то же; см. Фасмер, Гр. сл. эт. 96 (с… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • дар — Гостинец, подарок, жертва, пожертвование, лепта, приношение, подношение, презент; подаяние, подачка, милостыня, благостыня. Лепта вдовицы. См. дарование, способность.. владеть даром слова, приносить в дар... Словарь русских синонимов и сходных по …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.