Переводить

Переводить
переводи́ть
I несов. перех.
1.
Ведя, сопровождая, переправлять через что-либо, на другую сторону чего-либо; ведя, перемещать через какое-либо пространство, проходить какое-либо расстояние.

2.
Ведя, сопровождая кого-либо, перемещать из одного места в другое.
отт. Изменять местонахождение кого-либо, чего-либо, перемещать на другое место жительства, пребывания.
отт. Перемещать (передвигать, перекладывать, перебрасывать и т.п.) что-либо с одного места на другое.
отт. Перемещать в другое положение, передвигать (передвижную часть какого-либо механизма, устройства).
отт. Двигая, менять направление чего-либо.

3.
Перемещать на другое место работы, службы, учебы и т.п.
отт. Перемещать на другую должность, работу, изменять род чьих-либо занятий, службы и т.п.
отт. Перемещать, зачислять, определять в другую группу, разряд, категорию.
отт. Зачислять, определять в следующий класс, на следующий курс и т.п.

4.
Переключать кого-либо, что-либо на выполнение другого дела, работы, на другие занятия.

5.
Изменять образ, характер чьих-либо действий, состояния, поведения.
отт. Изменять характер, особенности работы машины, механизма, станка и т.п.
отт. Изменять условия деятельности, труда, существования.

6.
Изменять качества, свойства, особенности кого-либо, чего-либо; превращать во что-либо другое.

7.
Выражать, передавать текст, речь средствами другого языка.
отт. Передавать литературное произведение средствами другого языка, воспроизводя художественную форму, особенности такого произведения.
отт. перен. Выражать, передавать средствами языка действия, поступки и т.п. кого-либо, чего-либо; истолковывать.

8.
Выражать что-либо в иных показателях, знаках, величинах, приравнивая что-либо к этим величинам.

9.
Переносить изображение чего-либо на что-либо; сводить.

10. перен. разг.
Уничтожать, истреблять всех или многих; изводить.

11. перен. разг.
Расходовать, тратить непроизводительно, попусту.

12.
Совершать официальным путем передачу кому-либо чего-либо (каких-либо прав, обязательств, имущества).

13.
Пересылать деньги при помощи банка, почтово-телеграфного учреждения.

II сов. перех. разг.
Водя за собой, заставлять всех или многих побывать где-либо.

Толковый словарь Ефремовой. 2000.


.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "Переводить" в других словарях:

  • ПЕРЕВОДИТЬ — ПЕРЕВОДИТЬ, перевести или перевесть, переважавать что, кого, перемещать; выведя из одного места, оставлять в другом. Офицеров, по надобности, переводят из полка в полк. Нашего губернатора перевели оть нас в Казань. Больной переведен в другую… …   Толковый словарь Даля

  • переводить — бросать на ветер, переснимать, делать копию, изводить, убивать, истреблять, пересчитывать, переключать, передвигать, обменивать, швырять деньгами, пускать на ветер, сорить деньгами, перечислять, выражать, расходовать, сыпать деньгами, вырывать с… …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕВОДИТЬ — 1. ПЕРЕВОДИТЬ1, перевожу, переводишь. несовер. к перевести. 2. ПЕРЕВОДИТЬ2, перевожу, переводишь, совер. (к переваживать1), кого что (разг.). Водя, заставить (многих) побывать где нибудь. За месяц экскурсовод в музее переводил тысячу посетителей …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕВОДИТЬ — 1. ПЕРЕВОДИТЬ1, перевожу, переводишь. несовер. к перевести. 2. ПЕРЕВОДИТЬ2, перевожу, переводишь, совер. (к переваживать1), кого что (разг.). Водя, заставить (многих) побывать где нибудь. За месяц экскурсовод в музее переводил тысячу посетителей …   Толковый словарь Ушакова

  • переводить — ПЕРЕВОДИТЬ, СЯ1 2 см. перевести 1 2, сь 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЕРЕВОДИТЬ 1-2 — ПЕРЕВОДИТЬ 1 2, СЯ 1 2 см. перевести 1 2, сь 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • переводить — 1. ПЕРЕВОДИТЬ см. Перевести. 2. ПЕРЕВОДИТЬ, вожу, водишь; св. кого. Разг. Водя, заставить всех, многих побывать где л. П. к себе всех приятелей …   Энциклопедический словарь

  • переводить — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transistorize …   Справочник технического переводчика

  • переводить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я перевожу, ты переводишь, он/она/оно переводит, мы переводим, вы переводите, они переводят, переводи, переводите, переводил, переводила, переводило, переводили, переводящий, переводимый, переводивший,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • переводить — дух перевести • действие перевести взгляд • перемещение / передача перевести вопрос • изменение перевести дух • действие перевести дыхание • действие перевести разговор • изменение переводить взгляд • перемещение / передача переводить дух •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • переводить — I.     ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ     ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ, изводить/извести, сводить/свести II. перевод …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»