Зуб за зуб


Зуб за зуб
Зуб за зуб

Из Библии. В Ветхом Завете (Левит, гл. 24, ст. 19—20) рассказывается, что в своде законов для евреев Бог установил и такое правило: «Кто сделает повреждение на теле ближнего своего, тому должно сделать то же, чту он сделал. Перелом за перелом, око за око, зуб за зуб: как он сделал повреждение на теле человека, так и ему должно сделать».
Встречается и в других местах Ветхого Завета (Второзаконие, гл. 19, ст. 21; Исход, гл. 21, ст. 24).
Хотя этот завет и находится в Библии — Священном Писании, тем не менее к нормам собственно христианской морали, завещанной Хри стом, его отнести нельзя, поскольку она осуждает месть, творимую че ловеком. (см. Мне отмщение, и аз воздам.) Такая форма регулирования отношений между людьми (зуб за зуб) родилась в дохристианские, вет хозаветные времена. х
Иносказательно: символ мщения, кровной мести и т. п.


Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс». . 2003.


.

Синонимы:

Смотреть что такое "Зуб за зуб" в других словарях:

  • зуб за зуб — зуб за зуб …   Орфографический словарь-справочник

  • зуб на зуб — зуб на зуб …   Орфографический словарь-справочник

  • зуб за зуб — непочтительно Словарь русских синонимов. зуб за зуб нареч, кол во синонимов: 2 • не уступая один другому (1) • …   Словарь синонимов

  • зуб за зуб — Зуб за/ зуб (спорить, браниться и т. п.) Не уступая один другому. Браниться, разговаривать зуб за зуб …   Словарь многих выражений

  • зуб на зуб — зуб на/ зуб (не попадает) …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Зуб за зуб — Прост. Экспрес. Не уступая ни в чём в споре, ссоре, перебранке своему противнику. Над учителями я смеялся и проказил; с Анной Петровной бранился зуб за зуб (Пушкин. Русский Пелам). Из библейского выражения «Око за око, зуб за зуб», формулы закона …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • зуб за зуб — (иноск.) бранчиво, неуступчиво, бранью за брань Ср. Уж мы с Кузьмой не первый год воюем; Ты слово, а он десять, да зуб за зуб. Островский. К.З. Минин. 1, 5. Ср. Жена была остра и с мужем зуб о зуб.... А. Сумароков. Злая жена и черти …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • зуб на зуб — з уб н а зуб (не попад ает) …   Русский орфографический словарь

  • Зуб-за-зуб — Зубъ за зубъ (иноск.) бранчиво, неуступчиво, бранью за брань. Ср. Ужъ мы съ Кузьмой не первый годъ воюемъ; Ты слово, а онъ десять, да зубъ за̀ зубъ. Островскій. К. З. Мининъ. 1, 5. Ср. Жена была остра и съ мужемъ зубъ о зубъ.... А. Сумароковъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Зуб за зуб — 1. Прост. Без всяких уступок друг другу в перебранке, ссоре, драке. ФСРЯ, 167; БМС 1998, 217; ДП, 262. /em> Восходит к Библии. 2. Курск. О начале ссоры. БотСан, 96. 3. Ср. Урал. О людях, обсуждающих кого л. с насмешками, издевательствами. СРНГ 11 …   Большой словарь русских поговорок

Книги

Другие книги по запросу «Зуб за зуб» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.