- Беда, коль пироги начнет печи сапожник, А сапоги точать пирожник
- Беда, коль пироги начнет печи сапожник, А сапоги точать пирожник
-
Цитата из басни И.А. Крылова "Щука и Кот" (1813).
Словарь крылатых слов. Plutex. 2004.
.
Словарь крылатых слов. Plutex. 2004.
.
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, А сапоги точать пирожник — Бѣда, коль пироги начнетъ печи сапожникъ, А сапоги точать пирожникъ. Крыловъ. Щука и Котъ. Ср. Wo der Bürgermeister schenket Wein, Der Metzger darf im Rathe sein, Der Seckelmeister backt das Brod, Da leidet die Gemeinde Noth. Надпись на ратушѣ въ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги точать пирожник — крыл. сл. Цитата из басни И. А. Крылова «Щука и Кот» (1813) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
В чем же призван, в том и пребывай — Въ чемъ же призванъ, въ томъ и пребывай. Ср. Каждый оставайся въ томъ званіи, въ которомъ призванъ. I Кор. 7, 20. Ср. Умоляю васъ поступать достойно званія, въ которомъ вы призваны. Ефес. 4, 1. См. Беда, коль пироги начнет печи сапожник, А сапоги … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Wo der Bürgermeister schenket Wein… — См. Беда, коль пироги начнет печи сапожник, А сапоги точать пирожник … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ein predigender Schuster macht schlechte Schuhe. — См. Беда, коль пироги начнет печи сапожник, А сапоги точать пирожник … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Quam quisque norit artem, in hac se exerceat. — См. Беда, коль пироги начнет печи сапожник, А сапоги точать пирожник … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Optat ephippia bos piger; optat arare caballus. — См. Беда, коль пироги начнет печи сапожник, А сапоги точать пирожник. Optat ephippia bos piger; optat arare caballus. См. На укоризну мы Фортуне тороваты … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)