Словарь русских синонимов.
Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.
.
На весь свет не угодишь — На весь свѣтъ не угодишь. Разорвись на̀ двое, скажутъ: а что не на трое?! И красное солнышко на всѣхъ не угождаетъ. Ср. На всѣхъ, мать моя, не угодишь, на всѣхъ и солнышко не усвѣтитъ... Мельниковъ. На горахъ. 2, 10. Ср. Wer vielen gefallen will … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На него не угодишь! — (обыкновенное оправданіе людей, не умѣющихъ угодить другому, тогда какъ вина въ нихъ самихъ). Ср. «На баръ не угодишь: чѣмъ ни воняй, все неладно» … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не угодишь на него! — (говорятъ люди въ свое оправданіе, когда они сами не только никому угодить не могутъ, но невозможны....) Ср. «На баръ не угодишь, чѣмъ ни навоняй, все неладно» … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На всех не угодишь. — На всех не угодишь. На всех и Бог не угодит. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ На всех не угодишь. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
на весь свет не угодишь — Разорвись надвое, скажут: а что не натрое?! И красное солнышко на всех не угождает. Ср. На всех, мати, моя, не угодишь, на всех и солнышко не усветит... Мельников. На горах. 2, 10. Ср. Wer vielen gefallen will, muss sich viel gefallen lassen.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
на него не угодишь! — (обыкновенное оправдание людей, не умеющих угодить другому, тогда как вина в них самих) Ср. На бар не угодишь: чем ни воняй, все неладно … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
не угодишь на него! — (говорят люди в свое оправдание, когда они сами не только никому угодить не могут, но невозможны) Ср. На бар не угодишь, чем ни навоняй все неладно … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На женский нрав не угодишь. — (не утрафишь). См. БАБА ЖЕНЩИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На весь свет не угодишь. — На весь свет не угодишь. На всех и солнышку не угреть. См. НАРОД МИР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На паршивого не угодишь: либо жарко, либо не парко. — (в бане). См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
